Zgodnie z dawnym japońskim zwyczajem, każde imię Japończyka niesie ze sobą określone znaczenie. W minionych latach podczas nadawaniu imienia nowo narodzonemu synowi skupiano się na tym, aby zawierało ono w sobie pożądane u potomka cechy (mądrość, szczerość, odwagę). W ostatnich latach, pomimo tego, że tradycyjna tendencja nadal się utrzymuje, coraz częściej zwraca się uwagę nie tylko na to, co imiona oznaczają, lecz również na to, jak brzmią. Poniżej zestawienie najbardziej popularnych imion męskich z ciągu ostatnich 50 lat.
W latach 50-tych:
| Imię | Hiragana | Jak się pisze | Co oznacza | Jak się mówi |
| 茂 | しげる | Shigeru | rosnąć | |
| 博 | ひろし | Hiroshi | szerokość | |
| 隆 | たかし | Takashi | wzrastać | |
| 修 | おさむ | Osamu | nauczyć się | |
| 稔 | みのる | Minoru | owocować |
w latach 70-tych:
| Imię | Hiragana | Jak się pisze | Co oznacza | Jak się mówi |
| 誠 | まこと | Makoto | szczery | |
| 剛 | つよし | Tsuyoshi | silny | |
| 哲也 | てつや | Tetsuya | mądry | |
| 健一 | けんいち | Kenichi | zdrowy i pierwszy | |
| 大輔 | だいすけ | Daisuke | duży i pomocny |
W latach 90-tych:
| Imię | Hiragana | Jak się pisze | Co oznacza | Jak się mówi |
| 翔太 | しょうた | Shota | Sho-Latać, Ta-Obfitość | |
| 拓也 | たくや | Takuya | Taku-Rozwój | |
| 健太 | けんた | Kenta | Ken-Zdrowie, Ta-Obfitość | |
| 大樹 | だいき | Daiki | Dai-Duży, Ki-Drzewo | |
| 翼 | つばさ | Tsubasa | Skrzydło |
W ciągu ostatnich 5 lat:
| Imię | Hiragana | Jak się pisze | Co oznacza | Jak się mówi |
| 大翔 | ひろと | Hiroto | Hiro-Dużo, To-latać | |
| 蓮 | れん | Ren | Lotos | |
| 翔太 | しょうた | Shota | Sho-Latać, Ta-Obfitość | |
| 翔 | しょう | Sho | Latać | |
| 颯太 | そうた | Sota | So-Szybkość, Ta-Obfitość |
źródło : Meiji Yasuda Life Insulance Company
