Japonię zamieszkuje 125 mln ludzi. Siłą rzeczy mnóstwo jest osób, które — pomimo braku pokrewieństwa — noszą takie same nazwisko. Problem pojawia się, gdy mają również takie samo imię… Tak samo brzmiące imiona można zapisać za pomocą różnych ideogramów kanji, dzięki czemu ich pisownia jest różna. Mimo to, tak jak w każdym kraju, zdarza się, że imiona i nazwiska się powtarzają. Poniżej przedstawiamy zestawienie najczęściej występujących nazwisk w Japonii.
| Nazwisko | Hiragana | Pisownia | Wymowa | |
| 1 | 佐藤 | さとう | Satō | |
| 2 | 鈴木 | すずき | Suzuki | |
| 3 | 高橋 | たかはし | Takahashi | |
| 4 | 田中 | たなか | Tanaka | |
| 5 | 伊藤 | いとう | Itō | |
| 6 | 渡辺 | わたなべ | Watanabe | |
| 7 | 山本 | やまもと | Yamamoto | |
| 8 | 中村 | なかむら | Nakamura | |
| 9 | 小林 | こばやし | Kobayashi | |
| 10 | 加藤 | かとう | Katō | |
| 11 | 吉田 | よしだ | Yoshida | |
| 12 | 山田 | やまだ | Yamada | |
| 13 | 佐々木 | ささき | Sasaki | |
| 14 | 山口 | やまぐち | Yamaguchi | |
| 15 | 松本 | まつもと | Matsumoto |
źródło zdjęć: goinjapanesque.com
źródło informacji: myoji-yurai.net
