Zarządzanie pochówkiem i muzyką – Ministerstwo Ceremonii

W VII wieku naszej ery w Japonii, na Dworze Cesarskim w Kioto, funkcjonowało niezwykłae ministerstwo. Ministerstwo Ceremonii, bo o nim mowa, zajmowało się nadzorem nad obrzędami, tytułami i szeregiem spraw nie tak prostych do wyczytania z samej nazwy instytucji. Było na przykład odpowiedzialne za nadzór nad sprawami spadkowymi oraz małżeństwami wszystkich dostojników japońskich. Do jego zadań należało również organizowanie ich pochówków i nadawanie odznaczeń pośmiertnych. Co ciekawe, ministerstwo kontrolowało też wszystkie sprawy związane z muzyką. Z biegiem czasu ministerstwo ustąpiło miejsca nowocześniejszym jednostkom administracyjnym, jednak nawet w dzisiejszym ustroju Japonii ceremonie zajmują szczególne miejsce. Jednostką nadzorującą obrzędy jest Zarząd Ceremonii podlegający pod Urząd Dworu Cesarskiego. Na jego czele stoi Wielki […]

Naomi Ōsaka – rakieta, która zatrzymała Polkę.

Naomi Ōsaka (大坂なおみ) – japońska tenisistka urodzona 16 października 1997 w Osace. Przygodę z tenisem zaczęła już jako dziecko – jej ojciec widział w niej przyszła zawodniczkę i nie szczędził trudu, by zainteresować ją sportem. Dużą pomocą była również półtora roku starsza siostra, grająca w tenisa i będąca wyzwaniem dla ambicji małej Naomi. W roku 2019 Naomi Ōsaka była liderką rankingu WTA. Jej droga na szczyt nie była prosta – musiała pokonać Mariję Szarapową, Simonę Halep oraz naszą Agnieszkę Radwańską. We wrześniu 2018 roku Naomi wygrała turniej wielkoszlemowy US Open, pokonując w finale legendarną Serenę Williams 6:2, 6:4. W zeszłorocznym US Open broniąca tytułu Naomi Ōsaka zdążyła wyeliminować poznaniankę – […]

Nawet Prus pisał o Japonii!

Japonia jest niebywale ciekawym krajem, o odwiedzeniu którego marzą tysiące osób na całym świecie. I to nie tylko tych stricte zainteresowanych Japonią i jej kulturą. Wycieczki do Japonii są coraz bardziej popularne, a coraz więcej marek w swoich konkursach oferuje podróże do Kraju Kwitnącej Wiśni. Także w internecie i w księgarniach możemy znaleźć coraz więcej przewodników po tym kraju oraz poradników jak sobie tam poradzić. Podróżnicy i blogerzy zasypują nas relacjami, zdjęciami i filmami ze swoich podróży do Japonii. Ale czy takie zainteresowanie zaczęło się wraz z rozszerzeniem się internetu i masowych środków przekazu? Okazuje się, że nie! Już 1904 roku na ramach Kuriera Codziennego Bolesław Prus opisywał Japonię. Seria […]

Letni sezon w japońskiej telewizji. Część II

Jakiś czas temu opowiedzieliśmy Wam i poniedziałkowych dramach; teraz czas na wtorki i środy! Wtorek TWO WEEKS (Fuji TV) Remake koreańskiego serialu o tym samym tytule. Skazany za morderstwo Daichi Yuki (w tej roli słynny Miura Haruma) dowiaduje się, że ma córkę i że jest ona chora na białaczkę. Mężczyna postanawia zostać dawcą. W pozostałych rolach: Kyoko Yoshine (Last Cinderella, Beppinsan), Minami Higa (Code Blue, My Teacher); Takahiro Miura (Atak Tytanów, Eternal Zero) Heaven?~ご苦楽レストラン~ Heaven? Gokuraku Restaurant (TBS) Komedia opowiadająca o pracy w restauracji. Kan Iga pracuje w rodzinnej restauracji, jest szczery, jednak nie potrafi być miły, przez co nie jest lubiany zarówno przez swoich pracowników, jak i klientów. Jednak […]

Letni sezon w japońskiej telewizji. Część I

Japońska telewizja niewątpliwie różni się od naszej, nie mam w tym przypadku na myśli tylko tych ciekawych japońskich teleturniejów, które ze swojej kreatywności znane są na całym świecie. Japoński świat seriali również różni się nieco od naszego. Ciężko w Japonii znaleźć telenowelę na której wychowały by się dwa pokolenia, bo w telewizji leci już 30 lat. Japończycy wolą proste formy – serial zazwyczaj leci przez jeden sezon, który trwa 3 miesiące. Popularne seriale oczywiście doczekują się swoich kontynuacji, ale rzadko kiedy lecą one jednym ciągiem przez całe lata. Na dobre trzeba poczekać. Najbliższy sezon – sezon letni rozpoczyna się w lipcu i kończyć się będzie we wrześniu. Sprawdźmy , co […]

Lato po japońsku – dosłownie

W kalendarzu już niedługo, a za oknem już od jakiegoś czasu – lato wreszcie zawitało! W związku z nadejściem, zdaniem wielu, najprzyjemniejszej pory roku, przypomnijmy sobie kilka japońskich słówek związanych z latem. 夏 natsu lato 夏休み natsuyasumi wakacje 休暇 kyuuka urlop 旅行する ryokoo suru podróżować 山 yama góry 湖 mizuumi jezioro 海 umi morze 浜 hama plaża 砂 suna piasek 水泳 suiei pływanie 水着 mizugi strój kąpielowy 日 hi słońce 日陰 hikage cień 日焼け hiyake opalenizna 日傘 higasa parasol słoneczny 祭り matsuri festiwal 夏祭り natsumatsuri letni festiwal (dożynki) 浴衣 yukata letnie kimono 団扇 uchiwa wachlarz 花火 hanabi fajerwerki 扇風機 senpuuki wentylator, wiatrak スイカ suika arbuz アイスクリーム aisukuriimu lody ピクニック pikunikku […]

Japońscy aktorzy na zachodzie – cz. III Ken Watanabe

Ken Watanabe urodził się w 1959 w prefekturze Niigata, w Japonii. W wieku dziewiętnastu lat wyjechał do Tokio, by uczyć się aktorstwa. Jeszcze jako student został obsadzony w jednej z głównych ról w sztuce znanego reżysera Yukio Ninagawa. Rola ta przyniosła mu uznanie krytyków i popularność wśród widzów. Na małym i dużym ekranie zadebiutował w 1984 roku rolami w serialu Senga moyu oraz filmie Setouchi shonen yakyu dan. Te i kolejne produkcje udowadniały jego talent i zapleczne aktorskie, dzięki czemu był jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktorów w kraju. Wielki przełom w jego karierze nastąpił w 2003 roku, kiedy zagrał w filmie Edawrda Zwick’a Ostatni samuraj. Za rolę Katsumoto otrzymał 6 […]

Japońscy aktorzy na zachodzie – cz. II Rinko Kikuchi

Rinko Kikuchi urodziła się 6 stycznia 1981 roku w miasteczku Hadano niedaleko Tokio. Już w wieku 15 lat rozpoczęła swoją karierę w modelingu. Swój filmowy debiut miała w filmie Ikitai (1999). Z czasem jej kariera zaczęła nabierać tempa – grywała w rodzimych filmach i serialach, jednak największy przełom w jej karierze miał nastąpić w 2006 roku. Wtedy to Rinko Kikuchi dała się poznać szerszej publiczności w filmie Alejandro González Iñárritu Babel. Zagrałą w tam głuchoniemą nastolatkę – Chieko Watayę, która nie potrafi poradzić sobie z uczuciami po stracie zmarłej samobójczą śmiercią matki. Specjalnie do tej roli Kikuchi nauczyła się języka migowego. Za rolę Chieko została nominowana do Oscara oraz Złotego […]

Japońscy aktorzy na zachodzie – cz. I Tadanobu Asano

Ten charyzmatyczny i niewątpliwie zdolny aktor rozpoczął karierę filmową w roku 1990 rolą w Bataashi Kingyo. Kolejne role przyniosły mu sławę i uznanie krytyków w Japonii. Pierwszym filmem, który zrócił na niego uwagę krytyków zachodnich był Maborosi w reżyserii Hirokazu Koreedy. Dał się poznać rolami w filmach samurajskich Taboo (1999) oraz Zatoichi (2003) w którym grał u boku słynnego Beat’a Tekeshiego. Wiele filmów z jego udziałem wyszło też na polski rynek m.in. Jazda bez trzymanki – surrealistyczna historia, w której Tadanobu gra człowieka, który codziennie zabija swoją żonę, by po powrocie do domu zastać ją żywą; Świetlana przyszłość, gdzie wciela się w rolę introwertycznego Mamoru, który urzymuje konkat jednynie z […]

Ekiben 駅弁, czyli japoński dworcowy lunch

Ekiben 駅弁, to rodzaj lunchu w pudełku (bentō 弁当), sprzedawanego na stacjach kolejowych, peronach i w samych pociągach. Choć początki samego bentō, rozumianego jako pakowane jedzenie spożywane poza domem, sięgają przypuszczalnie okresu Heian (794-1185), kiedy Japończycy zaczęli nosić ze sobą ususzony gotowany ryż, to posiłki zaczęto pakować do pudełek krytych laką w epoce Azuchi-Momoyama (1568-1603). Sam dworcowy lunch uchodzi na wynalazek z okresu Meiji (1868-1912) – czasu intensywnej modernizacji i westernizacji Japonii. Pierwszy ekiben, który sprzedano przypuszczalnie 16 lipca 1885 na stacji Utsunomiya (prefektura Tochigi), składał się z dwóch kulek ryżowych (onigiri) i porcji marynowanej rzodkwi japońskiej (takuan) zawiniętej w liście bambusa. Natomiast typowy, gotowy lunch przeznaczony do spożycia pałeczkami, zawierający […]

Manga kissa 漫画喫茶 – kafejki komiksowe

Nie ma znaczenia, czy jesteś fanem mangi i anime czy też nie – to miejsce w Japonii po prostu trzeba znać.  Mangowe kawiarenki (manga kissaten 漫画喫茶店, w slangu zwane mangakissa lub mankitsu) to specjalne miejsca, gdzie w komfortowych warunkach można zapoznać się zarówno z nowościami rynkowymi jak i pozycjami archiwalnymi japońskich komiksów. W przypadku najnowszych publikacji mniej kosztowną alternatywą jest podchwycenie kultywowanego często przez samych Japończyków zwyczaju tachiyomi 立ち読み, czyli czytania na stojąco bieżącej prasy i komiksów w księgarniach i innych punktach usługowych (np. konbini). Manga kissa podobnie jak kawiarenki internetowe często oferują dostęp do sieci, a w punktach umożliwiających skorzystanie z internetu można często poczytać komiksy, więc oba terminy są używane niemal […]

Jak skorzystać z łaźni publicznej sentō 銭湯? Przewodnik krok po kroku

Podczas pobytu w Japonii warto zaznajomić się z każdym nowym dla nas aspektem tej kultury. Jedną z nich jest tradycja publicznych łaźni zwanych sentō 銭湯. Ich tradycja sięga zamierzchłych czasów, kiedy w mieszkaniach nie było łazienek z wannami ani pryszniców, więc aby umyć się i zrelaksować w ciepłej wodzie, a przy okazji spotkać się i porozmawiać z innymi ludźmi. Dziś pełnią podobne funkcje – mimo że w większości japońskich domów znajduje się chociaż malutka wanna, o wiele bardziej komfortowo jest móc rozciągnąć nogi w dużym basenie z ciepłą woda. Dla wielu turystów i obcokrajowców pierwsza wizyta w sentō może być dość stresująca. Dla wszystkich ciekawych, co właściwie robi się w sentō i dlaczego […]