Święta i Festiwale

Dzień ojca w Japonii

To, że my Polacy obchodzimy dzień ojca wzięło się ze Stanów Zjednoczonych. Święto „Dnia Mamy” stało się popularne, tak więc postanowiono świętować także na cześć ojców. W Polsce dzień ojca obchodzony jest rokrocznie 23 czerwca od 1965 roku. W Japonii dzień ojca obchodzony jest co roku w 3 niedzielę czerwca. W 2020 był to 21 czerwca. Ze znalezionych przeze mnie informacji dzień ojca zaczął być obchodzony w Japonii w latach 80-tych. Po Japońsku dzień ojca to – 父の日 (chichi no hi). Słowo 父 (chichi) oznacza naszego własnego tatę. Oprócz słowa chichi popularne jest też słowo お父さん (otousan), które używane jest do opisania nie swojego ojca. Tak samo jest w przypadku […]

Filmy promocyjne zachodnich prefektur

Tak jak Polska posiada województwa wyróżniające się jedzeniem i kulturą między sobą tak Japonia posiada wyjątkowe prefektury. Każda z nich jest warta zobaczenia i poznania. Prefektury reklamują się uroczymi maskotkami yuru kyara co możemy zobaczyć w kilku filmikach ale też naturą i zabytkami. Pierwsze pięć filmików to ranking najciekawszych filmów promocyjnych prefektur na zachodzie. Reszta jest listą wartą do zobaczenia przed podróżą aby łatwiej nam było zdecydować co chcemy zobaczyć. 1.Kyoto – pierwszy w rankingu filmów promujących prefekturę jest ten z Kyoto. Prefektura znajduje się na wyspie Honsiu. Przez większy czas swojej historii Kioto było imperialną stolicą Japonii. Ważnym aspektem prefektury jest turystyka. Nie dziwne więc, że promocja prefektury zajęła pierwsze miejsce. […]

Dzień Matki w Japonii

Dzień Matki w Japonii, czyli Haha no hi. Początkowo ten dzień obchodzony był jako urodziny cesarzowej Kōjun, która była matką cesarza Akihito. To właśnie dzień jej urodzin przypadał na 6 marca. Święto to zostało nieco ustabilizowane, kiedy to w 1931 roku powstał Związek Kobiet. W czasie wojny kiedy zakazano obchodzenia zachodnich świąt, Japończycy przestali świętować Dzień Matki. Ponownie święto „wznowiono” w 1949. Aktualnie jest on obchodzone w drugą niedzielę maja – święto ruchome. Jest to oficjalny Dzień Matki w Japonii. W tym roku przypada on dnia 10 maja. Jednak w Japonii nie jest to jedynie komercyjne święto. Mieszkańcy Japonii zazwyczaj dają swoim matkom prezenty w postaci kwiatów takich jak czerwone […]

Festiwal Filmowy w Berlinie – Nominowani Japończycy

Japończycy zdobyli wiele nagród na różnych prestiżowych festiwalach takich jak Cannes czy Berlinale. W poprzednim artykule wymieniliśmy Japońskich laureatów, dziś uzupełniamy listę o wszystkie japońskie filmy nominowane do nagród na festiwalu w Berlinie. imię i nazwisko tytuł filmu tytuł angielski rok Akira Kurosawa Rashōmon Rashōmon 1952 Heinosuke Gosho Entotsu no mieru basho Where Chimneys Are Seen 1953 Akira Kurosawa Ikiru Ikiru 1954 Shirō Toyoda Byaku fujin no yoren The Legend of the White Serpent 1956 Hiroshi Inagaki Arashi Arashi 1957 Eisuke Takizawa Byakuya no yojo The Temptress and the Monk 1958 Tadashi Imai Jun’ai Monogatari A Story of Pure Love 1958 Miyoji Ieki Miyoji Ieki Naked Sun 1959 Akira Kurosawa […]

Festiwal Filmowy w Cannes – Nominowani Japończycy

Druga część artykułu o Festiwalu Filmowym w Cannes. Japońskie filmy są często nominowane do Festiwalu Filmowego w Cannes. Pierwszym japońskim nominowanym filmem był 嵐の中の母 (Arashi no naka no haha, Man in the Storm) w roku 1952, była to 5-iąta edycja festiwalu. Poniższa tabelka przedstawia wszyskich nominowanych Japończyków, którzy pokazali swój niezaprzeczalny talent na międzynarodowej scenie filmowej. imię i nazwisko tytuł filmu tytuł angielski rok komentarz Kiyoshi Saeki 嵐の中の母 Man in the Storm 1952 Noboru Nakamura 波 Nami 1952 Kōzaburō Yoshimura 源氏物語 The Tale of Genji 1952 Noburo Ofuji Le grand Boudha Le grand Boudha 1952 film krótkometrażowy Sôya Mizuki Vieux temples, vieilles statues Vieux temples, vieilles statues 1952 film krótkometrażowy […]

Festiwal Filmowym w Wenecji – Nominowani Japończycy

Druga część artykułu o Japończykach na Festiwalu Filmowym w Wenecji. W poprzednim artykule wymienieni byli laureaci dziś możecie przeczytać o nominacjach na przestrzeni lat. rok imię i nazwisko tytuł filmu tytuł angielski kategoria 1938 Tomotaka Tasaka 五人の斥候兵 Five Scouts 1951 Akira Kurosawa 羅生門 Rashōmon 1952 Kenji Mizoguchi Saikaku Ichidai Onna The Life of Oharu 1953 Kenji Mizoguchi 雨月物語 Tales of Ugetsu 1954 Heinosuke Gosho 大阪の宿 An Inn at Osaka 1954 Kenji Mizoguchi 山椒大夫 Sansho the Bailiff 1954 Akira Kurosawa 七人の侍 Seven Samurai 1955 Noboru Nakamura 修禅寺物語 The Mask and Destiny 1955 Kenji Mizoguchi 楊貴妃 Princess Yang Kwei Fei 1956 Kenji Mizoguchi Akasen chitai Street of Shame 1956 Kon Ichikawa Biruma […]

Festiwal Filmowy w Berlinie – Japończycy

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie inaczej nazywany też Berlinale to jeden z najbardziej znanych i prestiżowych festiwalów filmowych na świecie. Podczas festiwalu filmowego główna nagroda – Złoty Niedźwiedź, przyznawana jest za najlepszy film oraz najlepszy film krótkometrażowy. W ramach wielu kategorii pokazywane są najnowsze filmy z całego świata. Filmy prezentowane na Berlinale pochodzą z wielkich wytwórni filmowych jak i niezależnych produkcji filmowych. Festiwal odbywa się rokrocznie w lutym i trwa dwa tygodnie. Pierwsza edycja odbyła się w roku 1951. W poniższej liście wymienieni są Japońscy laureaci festiwalu Berlinale. imię i nazwisko tytuł filmu tytuł angielski rok rodzaj nagrody kategoria Shirō Toyoda Byaku fujin no yoren The Legend of White Serpent […]

Ceremonii Wręczenia Oskarów – Nominowani Japończycy

W poprzednim artykule przedstawiliśmy Japońskich laureatów. Wiele japońskich filmów było nominowanych do różnych kategorii na przełomie lat. Dzisiejsza lista pokrywa wszystkie nominacje Japońskich artystów filmowych na Ceremonii Wręczenia Oskarów. imię i nazwisko kategoria tytul oryginalny tytuł angielski rok Matsuyama, H. Motsumoto Najlepsza Scenografia 羅生門 Rashomon 1952 Tadaoto Kainosho Najlepsze Kostiumy 雨月物語 Ugetsu 1955 Kon Ichikawa Najlepszy Film Nieanglojęzyczny ビルマの竪琴 Harp of Burma 1956 Takashi Matsuyama Najlepsza Scenografia 七人の侍 Seven Samurai 1956 Albert Nozaki Najlepsza Scenografia The Ten Commandments The Ten Commandments 1956 Kohei Ezaki Najlepsze Kostiumy 七人の侍 Seven Samurai 1956 Sessue Hayakawa Najlepszy Aktor Drugoplanowy The Bridge on the River Kwai The Bridge on the River Kwai 1957 Keisuke Kinoshita […]

Festiwalu Filmowym w Cannes – Japończycy

Festiwal Filmowy w Cannes to prestiżowy, międzynarodowy festiwal filmowy promujący wolność w ekspresji artystycznej. Jeden z „Wielkiej Trójki” festiwali filmowych (łącznie z festiwalem w Wenecji i Berlinie). Festiwal odbywa się od roku 1946, rokrocznie w maju, z wyjątkiem lat 1948 i 1950 kiedy to z braku funduszy festiwal się nie odbył. Aby film mógł zostać przedstawiony na festiwalu, musi on zostać „zaproszony”. Poniższa tabela przedstawia Japońskich laureatów na festiwalu w Cannes. imię i nazwisko tytuł filmu tytuł angielski rok nagroda komentarz: Kōzaburō Yoshimura 源氏物語 The Tale of Genji 1952 Prix de la photographie et de la composition plastique Teinosuke Kinugasa 地獄門 Gate of Hell 1954 Grand Prix du Festival International […]

Festiwal Filmowy w Wenecji – Japończycy

„Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia” czyli Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji jest uznawany za najstarszy festiwal filmowy. Założony został w roku 1932 przez włoskiego hrabiego i polityka faszystowskiego Giuseppe Volpi di Misurata. Festiwal należy do „wielkiej trójki” festiwali filmowych razem z festiwalem w Cannes i Berlinie. Festiwal jest częścią „Venice Biennale„, wystawy sztuki, która odbywa się od roku 1893 i jest jedną z najstarszych wystaw. Festiwal jak i wystawa odbywają się na wyspie Lido, nie w cenrum Wenecji jak się to może wydawać. Konkurencja jak i prezentowanie filmów odbywa się albo pod koniec sierpnia albo na początku września. Filmy prezentowane są w budynku „Palazzo del Cinema”. Główną […]

Ceremonii Wręczenia Oskarów – Japończycy

Nagroda Akademii Filmowej po angielsku „Academy Award” przyznawana jest rokrocznie przez „Academy of Motion Picture Arts and Sciences” (Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej). Nagradzane są same filmy a także reżyserzy, aktorzy, efekty dźwiękowe w filmach które zostały uprzednio nominowane. Oskary przyznawane są przeważnie filmom anglojęzycznym, istnieje osobna kategoria dla filmów nie anglojęzycznych. Pierwsze rozdanie nagród odbyło się w 1929. Dobrze wszystkim znana statuetka została zaprojektowana w 1928 przez Cedrica Gibbonsa. Istnieją dwie legendy odnośnie nazwy statuetki. Jedna mówi, że ówczesna bibliotekarka akademi Margaret Herrick, wygłosiła komentarz, według którego statuetka przypomina jej wuja Oskara. Pewien dziennikarz usłyszał ten komentarz, spodobał mu się on bardzo i w swoich felietonach zaczął on […]

Dzień Dziewczynek w Japonii – Hina-matsuri

W Polsce Dzień Kobiet obchodzimy corocznie 8 marca. Jak wygląda ten dzień w Japonii? Zacznijmy od tego, iż obchodzony jest pod nieco inną nazwą i kilka dni wcześniej. Hina-matsuri ( 雛祭/ひなまつり) – Święto Lalek, Święto Dziewcząt, obchodzone w Japonii w dniu 3 marca. Dzień ten przypada w sezonie kwitnienia brzoskwiń (według kalendarza księżycowego), dlatego bywa on również nazywany Momo-no Sekku (桃の節句) – Świętem Brzoskwiń. Jest to dzień modlitwy w intencji dobrobytu dziewcząt – w trosce o ich zdrowie, właściwy rozwój fizyczny, powodzenie i szczęście. Większość japońskich rodzin – tych, w których są dziewczęta – wystawia z tej okazji hina-ningyō (雛人形), czyli specjalny zestaw lalek. Zestaw podstawowy to figurki pary cesarskiej, ubrane w stroje z […]

Mroczna legenda kryjąca się za komediową maską.

Węgorz pomocą na gorące, letnie dni

Pierwsze prawdziwe jedzenie dziecka – お食い初め (okuizome)