Kōya-san – świątynie wśród gór

W IX wieku naszej ery, w dolinie otoczonej ośmioma wzgórzami – na kształt kwatu lotosu – mnich buddyjski Kūkai (空海) założył świątynię. Z zgodą cesarza, teren pomiędzy szczytami przeznaczono na miejsce modlitw, umożliwiających oderwanie się od problemów codziennego życia. Kōya-san (高野山) – tak z biegiem lat zaczęto nazywać cały kompleks świątyń powstałych w otoczeniu pierwotnego przybytk […]

Wodnista środa, metalowy piątek – dni tygodnia po japońsku.

Japoński kalendarz powstał w VI wieku naszej ery, na bazie kalendarza chińskiego, przyniesionego do Japonii przez Koreańczyków. Dużo później, bo w XIX wieku, Fukuzawa Yukichi (福澤 諭吉) zmodernizował kalendarz na wzór gregoriańskiego. Siedmiodniowy tydzień obowiązywał jednak już we wcześniejszej wersji. Powstaje pytanie: dlaczego akurat siedmiodniowy? I czemu niedziela już w VI wieku nazwa […]

Uroczy sojusznik w walce z niepogodą.

Przechadzając się ulicami japońskiego miasta można zobaczyć wiszące w oknach domów małe, białe laleczki. Przypominające duchy talizmany nazywają się Teru Teru Bōzu (てるてる坊主). Ich zadanie jest proste – zapewnić dobrą, słoneczną pogodę. Historia ich powstania owiana jest tajemnicą. Popularnością cieszyły się w XVII wieku, choć niektóre źródła wskazują na ich występowanie już w VIII wieku […]

Celebracja po japońsku – wystawa sztuki w Kioto

Wystawa sztuki współczesnej „Celebration”, bo o niej mowa, miała miejsce w dniach 18 maja – 29 czerwca 2019. Projekt był pomysłem niewielkiego grona artystów, którzy w rocznicowy rok nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Japonią, postanowili zacieśnić współpracę kulturową obu krajów. Cykl wydarzeń otworzyła ceremonia w zamku Nijō (二条城), na której pojawił się między i […]

Nōkan – nieziemski flet na ziemskiej scenie.

Nōkan (能管) należy do grupy fletów poprzecznych – wykonany z bambusa, służy do wydobywania wysokich, mających wzbudzić w odbiorcy poczucie niepokoju, dźwięków. Instrument ten używany jest w tradycyjnym japońskim teatrze Nō, który rozwinął się około VIII w. n. e. Przedstawienia ukazują często wyczyny bohaterów, walkę dobra ze złem czy wydarzenia z życia bogów. Z tymi ostatnimi najbliżej zwi […]

Shō – ciekawy instrument

Shō – tradycyjny japoński instrument z grupy aerofonów. Jego powstanie datuje się na VIII wiek naszej ery – w okresie Nara w Japonii. Skonstruowany został na podstawie wynalazku chińskiego nazywanego sheng. Instrument składa się z 17 bambusowych rurek różnej długości, z których każda zakończona jest metalowym przedłużeniem. W rurki dmie się tak, jak w harmonijkę ustną. Jedną z b […]

Kokkuri-san

Ludzie na całym świecie w różny sposób próbują kontaktować się z duchami zmarłych. Już w starożytnej Grecji istniały odpowiednie rytuały przyzwania zmarłych, dziś na zachodzie króluje tablica Ouija, której japoński odpowiednik nazywany jest kokkuri-san. Do nawiązania kontaktu z siłami paranormalnymi wystarczy kartka, długopis, duża moneta oraz znajomych właściwych inkantacji. Na kartce nale […]

Amerykański Ninja

Nie – nie będziemy mówić o filmie z lat ’80. Przedstawię Wam dzisiaj pana John’a Jandernoa, który w Nagoi robi karierę jako ninja. Firma Tokugawa Ieyasu and Hattori Hanzo Ninja Corps, została założona w 2015, by promować prefekturę Aichi. Ich głównym zajęciem są przedstawienia, wystawiane co tydzień w Zamku Nagoya. Firma ta w tym roku rozpoczęła rekrutację, by znaleźć nowe […]

Nawet Prus pisał o Japonii!

Japonia jest niebywale ciekawym krajem, o odwiedzeniu którego marzą tysiące osób na całym świecie. I to nie tylko tych stricte zainteresowanych Japonią i jej kulturą. Wycieczki do Japonii są coraz bardziej popularne, a coraz więcej marek w swoich konkursach oferuje podróże do Kraju Kwitnącej Wiśni. Także w internecie i w księgarniach możemy znaleźć coraz więcej przewodników po tym kraju ora […]

Letni sezon w japońskiej telewizji. Część II

Jakiś czas temu opowiedzieliśmy Wam i poniedziałkowych dramach; teraz czas na wtorki i środy! Wtorek TWO WEEKS (Fuji TV) Remake koreańskiego serialu o tym samym tytule. Skazany za morderstwo Daichi Yuki (w tej roli słynny Miura Haruma) dowiaduje się, że ma córkę i że jest ona chora na białaczkę. Mężczyna postanawia zostać dawcą. W pozostałych rolach: Kyoko Yoshine (Last Cinderella, Beppinsa […]

Letni sezon w japońskiej telewizji. Część I

Japońska telewizja niewątpliwie różni się od naszej, nie mam w tym przypadku na myśli tylko tych ciekawych japońskich teleturniejów, które ze swojej kreatywności znane są na całym świecie. Japoński świat seriali również różni się nieco od naszego. Ciężko w Japonii znaleźć telenowelę na której wychowały by się dwa pokolenia, bo w telewizji leci już 30 lat. Japończycy wolą proste formy – seri […]

Matsumoto jō 松本城 – Zamek Matsumoto

Zamek Matsumoto jest jednym z pięciu zamków należących do „Narodowych skarbów Japonii”. Jest on również najstarszym zamekiem w Kraju kwitnących wiśni. Budowa rozpoczęła się w 1592 r. od eleganckiej czarno-białej konstrukcji z trzema wieżyczkami. Ze względu na swe czarne ściany, zamek Matsumoto jest czasem nazywany „zamkiem wron”. Wewnątrz zamku znajdują się strome schody i niskie sufity pro […]