病院編は、その１（一般、消化器系、耳鼻咽喉・呼吸器系）、その２（循環器科・神経科・外科・歯科）、その３（皮膚科、泌尿器科、眼科）、そして「産婦人科」に分類していますので併せて参考ください。   一般 Mam gorączkę. マム・ゴロンチケン 熱があります Mam dreszcze. マム・ドレシチェ 寒気がします Bardzo sie pocę. バルゾ・シェン・ポツェン たくさん汗をかきます Boli mnie… ボリ・ムニェ・・・ ・・・が痛いです Boli mnie tutaj. ボリ・ムニェ・トゥタイ ここが痛いです Mam bóle. マム・ブレ 痛みがあります Nie moge spać. ニエ・モーゲン・スパッチ 眠れません Nie mam apetytu. ニエ・マム・アペティトゥ 食欲がありません Mam zawroty głowy. マム・ザヴロティ・グウォヴィ めまいがします Mam wysokie ciśnienie. マム・ヴィソキェ・チシ二ェニェ 血圧が高いです Mam niskie ciśnienie. マム・ニスキェ・チシニェニェ 血圧が低いです Mam anemię. マム・アネミエン 貧血です Mam obrzęk. マム・オブジェンク むくみます Drętwieje mi… ドレントフェイエ・ミ・・・ ・・・がしびれます   消化器系 Boli mnie brzuch. ボリ・ムニェ・ブジュフ おなかが痛いです Boli mnie żołądek. ボリ・ムニェ・ジョウォンデック 胃が痛いです Boli mnie przy dotyku. ボリ・ムニェ・プシィ・ドティクゥ 触ると痛みます Czasami mnie boli. チャサーミィ・ムニェ・ボリ 時々痛いです Boli mnie przy pustym żołądku. ボリ・ムニェ・プシィ・プスティム・ジョウォントクゥ 空腹時に痛みます Boli mnie po posyłku. ボリ・ムニェ・ポ・ポシウクゥ 食後に痛みます Boli mnie niezależnie od jedzenia. ボリ・ムニェ・ニエザレジニエ・オド・イエゼニァ 食事に関係なく痛みます […]

「おめでとう」や「頑張って」の言葉を聞くのは嬉しいものですよね。今回はポーランド語の祝福の言葉、日常的によく人に対して使う言葉を集めました。 別れぎわの言葉 ポーランド語 読み方 意味 発音 Miłego dnia! ミウェゴ・ドニァ！ 良い一日を！   Miłego weekendu! ミウェゴ・ウィークエンドゥ！ 良い週末を！   Miłej podróży! ミウェイ・ポドルジィ！ 良い旅を！   Udanego urlopu! ウダネゴ・ウルロプゥ！ 楽しい休暇を！   Uważaj na siebie! ウヴァジャィ・ナ・シェビエ！ 気をつけて！   Na razie! ナ・ラジェ！ じゃあね！   Trzymaj się! チシマイ・シェン！ またね！   Pozdrawiam! ポズドラヴィアム！ よろしく！   Wszystkiego dobrego! フシストキエゴ・ドブレゴ！ 良いことがありますように！   Pozdrawiamで会話を終えるととても丁寧な印象になります。この言葉は手紙やメールを書くとき、電話の際にも使われます（英語のregardsと同じです）。 お祝いの言葉 Gratulacje! グラトゥラツィエ！ おめでとう！ Sto lat! スト・ラト！ おめでとう！百歳（日本の万歳の意）   Wszystkiego najlepszego! フシスキエゴ・ナイレプシェゴ！ おめでとう！良いことがありますように！ —　 z okazji urodzin! 上記＋ス・オカズィ・ウロジン！ 誕生日おめでとう！   —  na nowej drodze życia! 上記＋ナ・ノヴェイ・ドロゼ・ジチャ！ 結婚おめでとう！   誕生日をお祝いするときはSto lat、 Wszystkiego najlepszego、 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzinのどれを使ってもOKです。ちなみにポーランドのバースデーソングの名前は“Sto lat”と言います。Gratulacjeは試験に合格したとき、や結婚・妊娠・出産などのおめでたいことがあった時に使います。 その他 Na zdrowie! ナ・ズドロヴィエ！ 乾杯！/ 健康であれ！   Wesołych Świąt! ヴェソウィッフ・シフィヨント！ 良い祭日を！メリークリスマス！   Szczęśliwego Nowego Roku! シュチェンシリヴェゴ・ノヴェゴ・ロクゥ！ 幸多き新年を！ハッピーニューイヤー！   Powodzenia! ポヴォゼニャ！ […]