聖母の被昇天の祝日 / Wniebowzięcie Najswiętszej Maryi Panny

8月15日は聖母の被昇天の祝日と呼ばれる日です。 15 sierpnia obchodzone jest w Polsce święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. 聖母の被昇天の祝日とは、「無原罪の聖母が地上の生涯の終わりにからだも魂もろとも天にあげられた」と1950年に 教皇ピオ12世によって定義されたように、マリアが栄光につつまれて天国へ上げられたことを祝う日のことです。 Święto Wniebowzięcia NMP zostało ustanowione przez papi […]

Sanja Matsuri- Festiwal Trzech Świątyń

  W trzeci weekend maja obchodzone jest jedno z najbardziej popularnych świat w Japonii- Sanja Matsuri. Podczas święta czci się 3 wielkich mężów: Hinokuma Hamanari, Hinokuma Takenari i Hajino Nakatomo – założycieli i fundatorów świątyni Sensō-ji, najstarszej shintoistycznej świątyni w Tokio. Założyciele świątyni byli rybakami, którzy w maju 628 roku wyłowili  z rzeki Sumida posąg […]

Urodziny Buddy

  W całej wschodniej Azji, w tym w Japonii obchodzone jest święto urodzin Buddy. Podczas, gdy w  innych krajach dokładna data święta jest dosyć ruchoma, w Japonii przypada 8 kwietnia lub 8 maja- w zależności od indywidualnej decyzji świątyni w danym regionie kraju. Urodziny Buddy to radosne święto zwane Kanbutsue, które łączy się z drugim – Hana matsuri, czyli świętem kwiatów. Te […]

Kanamara Matsuri – Święto Płodności

  Polakom na pewno trudno sobie wyobrazić fakt, iż można czcić narządy płciowe. Dla Japończyków to coś naturalnego. Kanamara Matsuri to shintoistyczny Festiwal Płodności, zwany Festiwalem Żelaznego Penisa. Odbywa się w mieście Kawasaki wiosną, gdy cała natura budzi się do życia z zimowego letargu. Przez miasto przelewa się wówczas barwny pochód, na którego czele niesiony jest monstrual […]