イースター翌日の月曜日はPoniedziałek wielkanocny(ポニエジャウェック・ヴィエルカノツヌィ)、別名Lany Poniedziałek(ラヌィ・ポニエジャウック‐水かけ月曜日)です。Śmigus-dyngus(シミグス・ディングス)とも呼ばれるこの日はその別名からもわかるように、水を掛け合う日なのです。
これはもともとこの日に男性が女性に水をかけていた習慣からきているもので、たくさん水をかけられた女性は早くお嫁にいける、と言われていました。現在では男性女性の区別なく水をかけ合っています。水かけも、水鉄砲のようなかわいいものからバケツの水をぶちまけるようなものまで様々。家族・友人はもちろんのこと、全く知らない人も水をかけてくるので、この日の外出は注意が必要です!
ちなみにこの日は祝日のため、学校や会社、商店などもお休みになります。
(写真はwiadomosci.gazeta.plのものです)