Kintsugi (金継ぎ, złote łączenie), znane także jako kintsukuroi (金繕い, naprawiać złotem) to japońska sztuka naprawy pękniętej lub stłuczonej ceramiki. Polega na sklejaniu fragmentów naczynia za pomocą spoiwa na bazie laki, połączonej ze sproszkowanym złotem, srebrem albo innymi metalami szlachetnymi. Istotą kintsugi jest patrzenie na pęknięcia nie jak na wadę, lecz coś stanowiącego o historii danego przedmiotu. Wg legendy, początków kintsugi powinniśmy upatrywać się w XV w., kiedy to szogun Yoshimasa Ashikaga (1436-1490) stłukł swoją ulubioną czarkę do herbaty. Ponieważ darzył ją szczególnym sentymentem, postanowił wysłać ją do Chin, by tamtejsi rzemieślnicy dokonali naprawy. Ta nie usatysfakcjonowała jednak szoguna – uznał on, że metalowe klamry, które trzymały miseczkę w jednej części, nie […]
W poniedziałek 18 czerwca o godz. 7:58 czasu japońskiego w regionie Kansai miało miejsce trzęsienie ziemi. Były to jedne z najsilniejszych wstrząsów od dekad o magnitudzie 6.1. Według lokalnych władz, w wyniki trzęsienia ponad 300 osób zostało rannych, a 3 nie żyją. Przyczyną były przewracające się meble oraz walące się ściany. W północnej Osace do wtorku rano wciąż nie wznowiono dostaw gazu ani energii elektrycznej. W całym regionie w wyniku trzęsienia zostały uszkodzone 334 domy. Ponad 1,700 osób zostało ewakuowanych. Mieszkańcy regionu z obawą oczekują wstrząsów wtórnych, które mogą się jeszcze pojawić w ciągu najbliższego tygodnia. Najsilniejsze trzęsienie ziemi w całej Japonii w XX wieku miało miejsce wczesnym rankiem 17 […]
Istnieją dwie teorie mówiące o tym, jak pierwsi Portugalczycy znaleźli się w Japonii. Wg pierwszej z nich, w 1543 r. dwóch europejskich rozbitków dotarło na pokładzie niesionego tajfunem chińskiego statku do wybrzeży wyspy Tanegashima. Ich chiński towarzysz, chcąc wyjaśnić tubylcom, kim są owi dziwni przybysze, napisał kijkiem na piasku dwa kanji: 南蛮, nanban, czyli południowi barbarzyńcy. Badacze historii Japonii odrzucają jednak tę teorię, twierdząc, że pierwszymi Portugalczykami, jacy postawili stopę w Kraju Kwitnącej Wiśni, byli koloniści, którzy stuosobową załogą przybyli do Japonii okrętami. Niezależnie od tego, która z wersji jest prawdziwa, faktem jest, że Japończycy nie wiedzieli o europejskich przybyszach absolutnie nic. Przez kolejne dziesięciolecia obie nacje wymieniały się […]