Język japoński jest językiem o bardzo wysoko rozbudowanej honoryfikatywności. Oznacza to, że w zależności od hierarchii, w jakiej znajdujemy się z rozmówcą, będziemy używać różnych słów, które będą odpowiednio wywyższały adresata wypowiedzi lub nas samych. Na przykład, proste sformułowanie „jeść” – taberu 食べる – można tak naprawdę powiedzieć w wielu różnych stopniach „szacunku” lub „spoufalenia”. kuu 食う jeść używana głównie przez mężczyzn w stosunku do siebie taberu 食べる jeść forma podstawowa meshiagaru 召し上がる jeść forma honoryfikatywna, wywyższająca obiekt wypowiedzi („pan szanownie je”) Skoro nawet rzeczowniki mają tak wiele różnych form w języku japońskim, to nic dziwnego, że także pozdrowienia mają rozbudowaną formę. Gdy ktoś zapyta „jak jest po japońsku \'dzień dobry’?”, to z […]