Manga o Józefie Poniatowskim!

 

”Aż do nieba ” (org.: ”Ten- no hate made”, 天の涯まで) to japoński komiks, którego głównym bohaterem jest książę Józef Poniatowski! Komiks powstał w latach 1990-1991 i jest autorstwa chyba najsłynniejszej rysowniczki mangi w historii tego gatunku-  Riyoko Ikedy.

Chociaż podtytuł (”Tajemnicza historia Polski”) mógłby sugerować aspekt historyczny, jednak szala przechyla się ku romansowi dopracowanego szczególnie pod względem psychologicznym. Realia historyczne, tj. panowanie króla Stanisława Poniatowskiego, rozbiory, wojny napoleońskie i krótki okres istnienia Księstwa Warszawskiego prezentowane są w tle, pierwszą rolę ogrywają losy księcia Poniatowskiego: jego romans z Vratką Vauban, przyjaźń z Tadeuszem Kościuszką, wrogość rodzonego brata i przybranej matki. I chociaż istnieje wiele przeinaczeń historycznych (kwestia romansu, znajomość z Marią Walewską, czy chociażby twierdzenie, że książę Józef rysował mangi) stanowi ciekawą perspektywę polskich losów.

manga

Manga doczekała się polskiego wydania w latach 1996- 1997, jako pierwsza wydana w Polsce manga!