Czerwony po japońsku to 赤 (aka). W języku japońskim od dawnych czasów istnieją nazwy na różne odcienie czerwieni. Jednymi z odcieni są 朱色 (shuiro, cynober) [#ff3500], 茜色 (akaneiro, tłum: bardziej szalona czerwień, bordowy) [#b3121c], 臙脂 (enji, ciemny czerwony) [#b3242e], 唐紅 (karakurenai, karmazynowy) [#ff334a] oraz 緋色 (hiiro, szkarłat). Japończycy szczególnie przypodobali sobie odcień czerwieni pozyskiwany ze krokosza barwierskiego 紅花 / ベニバナ (benibana). Swoją popularność kolor zyskał w erze Heian. Do dziś zachowało się wiele materiałów, strojów które były barwione w tamtych czasach benibaną. Kiedy polskie dzieci mają za zadanie namalować obrazek ze słońcem użyją w większości żółtej kredki, czasem pomarańczowej. Jeśli chodzi o japońskie dzieci, użyłyby one kredki czerwonej. Japończycy opisują […]