Abdykacja cesarza Akihito

Dziś o godzinie 17 czasu japońskiego odbędzie się abdykacja cesarza Akihito 明仁 . Cesarz przygotowuje się do zostania pierwszym monarchą w kraju, który abdykuje, na dzień przed koronacją swojego najstarszego syna Naruhito 徳仁. Jest to pierwszy taki przypadek od 200 lat. W 2016 roku w orędziu telewizyjnym cesarz Akihito powiadomił naród, że chciałby zrezygnować z roli cesarza. Powodem tej zaskakującej decyzji był pogarszający się stan zdrowia.

Ceremonia abdykacji odbędzie się w Matsu no Ma 松の間 (sali sosen) w pałacu cesarskim, która będzie transmitowana na żywo w telewizji. Jednak za nim to nastąpi, jeszcze tego samego dnia 85-letni cesarz, obwieści swą abdykację swoim przodkom i bóstwom Shintō 神道 w miejscach kultu sakralnego, znajdujących się wewnątrz pałacu cesarskiego w Tokio. Ceremoniał ten nosi nazwę Taiirei Tōjitsu Kashikodokoro Ōmae no gi 退位礼当日賢所大前の儀). Wieczorem cesarz zakończy swoje panowanie symbolicznym zwrotem trzech regaliów cesarskich Sanshu-no-jingi 三種の神器: Kusanagi-no-tsurugi 草薙の剣 (Miecz-Trawosiecz), Yata-no-kagami八咫鏡 (Ośmioboczne Zwierciadło) i Yasakani-no-magatama 八尺瓊勾玉 (Wielki Klejnot) – które zostaną wniesione do sali Matsu no Ma przez cesarskich szambelanów.

Wraz z końcem panowania cesarza Akihito, kończy się era Heisei
平成時代 . Od jutra w Japoni nastanie pierwszy rok ery Reiwa 令和時代.

Źródła zdjęć: Kyodo/Reuters

Książę Mikasa zmarł w wieku 100 lat

 

Książę Mikasa, jap. Mikasa-no-miya Takahito Shinnō 三笠宮崇仁親王, był najstarszym żyjącym członkiem japońskiej rodziny królewskiej. Zmarł 27 października 2016 r. w wieku 100 lat.

Był młodszym bratem ojca obecnego cesarza Hirohito, cesarza Shōwa, w imię którego Japończycy walczyli w II wojnie światowej, a sam książę Mikasa służył wtedy jako oficer w Cesarskiej Armii Japońskiej.

Po wojnie książę Mikasa zajął się nauką, specjalizując się w starożytnej historii orientalnej. Wykładał na uniwersytetach, a także zajmował stanowisko honorowego prezesa Centrum Kultury Bliskiego Wschodu w Japonii oraz Stowarzyszenia Japonia-Turcja.

Książę był piąty w kolejce do tronu cesarskiego. Poprzedzali go synowie Akihito: książę Naruhito (pierwszy w kolejce do tronu) i książę Akishino; młodszy brat cesarza, książę Hitachi; i na samym końcu jedyny wnuk cesarza, książę Hisahito.

Japońska rodzina cesarska jest najdłuższą nieprzerwaną panującą dynastią na świecie.

 

źródło zdjęć: alchetron.com, asahi.com