W Japonii firmy, urzędy i szkoły bardzo surowo podchodziły do ​​pracowników i studentów przybywających na czas do pracy lub szkoły. Kiedy tak duża część populacji polega na transporcie publicznym, zwłaszcza na systemie kolejowym, każde opóźnienie może mieć wpływ na dużą liczbę osób. Aby pomóc swoim pasażerom uniknąć kłopotów z osobami sprawującymi nad nimi władzę, japońskie koleje od dawna wprowadzają procedurę, która pomaga udowodnić, że opieszałość pasażera nie wynikała z jego winy. Gdy pociąg jest opóźniony w Japonii, personel każdej stacji, na której zatrzymują się opóźnione pociągi, roześle świadectwo densha chien shōmei sho 電車遅延証明書 lub świadectwo opóźnienia pociągu, które można dostarczyć szefowi, nauczycielowi, administratorowi szkoły lub innym osobą sprawującym władzę jako dopuszczalne […]