ポーランドの早口言葉

 

ポーランドの早口言葉に挑戦して見てください。これらの早口言葉はポーランド人なら誰でも知っているものばかりです。いくつか覚えてポーランド人に披露してあげれば、大ウケすること間違いなしです!
原文の他に読み方と文の意味も記載してみました。音声ファイルもありますので、ゆっくり発音した「初心者」から練習して、「上級者」に挑戦してみてくださいね!

 

Cesarz czesał cesarzową.
ツェサシュ チェーサウ ツェサジョーヴォン
皇帝が皇后の髪をとかした。
初級
上級
Czarna krowa w kropki bordo żarła trawę kręcąc mordą.
チャルナ クローヴァ ヴ クロプキ ボルド ジャルワ トラヴェン クレンツォンツ モルドン
赤紫色の斑点のある黒い牛が、鼻面をまわしながら草を食べていた。
初級
上級
Czy tata czyta cytaty z Tacyta?
チー タタ チタ ツィタティ ス タツィタ
お父さんはタキトゥスの引用文を読んでいるのですか?
初級
上級
Stół z powyłamywanymi nogami.
ストゥウ ス ポヴィワミヴァーニィミ ノガーミ
壊れた脚のついた椅子。
初級
上級
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
グジェゴシュ ブジェンチシチキェヴィッチ
ポーランド映画の主人公の名前
初級
上級
Jola lojalna wyindywidualizowała się z rozentuzjazmowanego tłumu.
ヨーラ ローヤルナ ヴィインディヴィディアリゾヴァーワ シェン ス ロゼントゥージヤズモヴァネゴ トゥウム
忠実なヨラ(Jolantaの愛称形)は熱狂した群衆から独立した。
初級
上級
Panna Konstantynopolitańczykiewiczówna.
パンナ コンスタンティノポリタンチキェヴィッチュヴナ
コンスタンティノーポリタンキェヴィチュフナ少女。
初級
上級
Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.
クルール カロル クーピウ クルローヴェイ カロリーニェ コラレ コロル コラロヴェゴ
カロル王はカロリーナ后にサンゴ色のサンゴを買った。
初級
上級
Mistrz skrzypiec z Przasnysza.
ミストゥシュ スクシピエツ ス プシャスニィーシャ
Przasnysz(地名)のヴァイオリンの名手。
初級
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
上級
Otwieraj okno ostrożnie, oddal od oczu ogień!
オトゥフィエライ オクノ オストゥロージニェ、オドゥダル オド オチュー オギエン
窓を注意深く開け、目から火を遠ざけろ!
初級
上級
Pchła pchłę pchała pchła płakała.
プフワ プフエン プハーワ プフワ プワカーワ
蚤が蚤を押したら、蚤が泣いた。
初級
上級
Przeleciały trzy pstre przepiórzyce przez trzy pstre kamienice.
プシェレチャーウィ チシー プストゥレ プシェピュージツェ プシェシ チシー プストゥレ カミェニーツェ
三匹の斑入りのウズラが三つの斑模様の石造りのアパートを経て飛んで行った。
初級
上級
Siedziała małpa na płocie i żarła słodkie łakocie.
シェジャーワ マウパ ナ プウォーチェ イ ジャルワ スウォトゥキエ ワコーチェ
サルが塀に腰掛けて甘いお菓子をガツガツ食べていた。
初級
上級
W czasie suszy szosa sucha.
フ チャシェ スーシ ショーサ スーハ
旱魃のあとの乾いた街道。
初級
上級
Szaławiła grał na bałałajce połykając ser półtłusty.
シャワヴィーワ グラウ ナ バワワイツェ ポウィカヨンツ セル プゥトゥスティ
軽薄な男は、脂肪ひかえめのチーズを飲み込みながら、バラライカを弾いていた。
初級
上級
Szedł Sasza szosą suchą.
シェドゥ サーシャ ショーソン スーホン
サーシャが乾いた道路を歩いていた。
初級
上級
Ta ramka tu, tamta ramka tam.
タ ラムカ トゥ、タムタ ラムカ タム
この額はここに、あの額はあそこに。
初級
上級
W Hiszpanii mży, gdy dżdżyste przyjdą dni.
フ ヒシュパニー ムジィ、グディ ジジステ プシイドン ドゥニ
スペインでは雨が近づくと霧雨になる。
初級
上級
Ząb, zupa, dąb; dąb, zupa, ząb.
ゾンプ、ズパ、ドンプ: ドンプ、ズパ、ゾンプ
歯、スープ、オーク;オーク、スープ、歯。
初級
上級
Ząb zupa zębowa, dąb zupa dębowa.
ゾンプ ズパ ゼンボーヴァ、ドンプ ズパ デンボーヴァ
歯、歯のスープ、オーク、オークのスープ。
初級
上級
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie strząsa skrzydła z dżdżu.
ヴ シチェブジェシーニェ フションシチ ブジミィ ヴ チシチーニェ、ストゥションサ スクシドゥワ ズ ジジュウ
Szczebrzeszyn(地名)では甲虫が草で鳴き、羽から雨を落している。
初級
上級