Bardzo znana i powszechna jest informacja, że Eskimosi posiadają pomiędzy 50 a 70 określeniami, którymi nazywają śnieg. Jedni uważają, że to prawda, inni że mit. Dla nas to niezwykłe choć w swoim języku również potrafimy jedną rzecz nazwać kilkunastoma innymi nazwami. I tak też dzieje się w Japonii. Jak wiemy okres deszczowy w Kraju Kwitnącej Wiśni przynosi niezliczone hektolitry wody. Dlatego też deszcz posiada prawie 50 określeń (rzeczowników). A wpływ na to ma wygląd deszczu, intensywność, pora itd. Oto kilka przykładów: 1. あめ / 雨 ame deszcz 2. ゆうだち / 夕立 yuudachi przelotny deszcz w lecie 3. にわかあめ / にわか雨 niwakaame przelotny deszcz 4. ごうう / 豪雨 gouu bardzo […]
Japonia w czwartek wybrała swoich kandydatów do programu UNESCO – Pamięć Świata. W propozycjach znalazły się trzy kamienne zabytki starożytne i działania dyplomaty dyplomata Chiune Sugihara, który pomógł wyzwolić się z rąk nazistów 6 000 żydów. Japonia złoży wniosek w marcu 2016 roku do ONZ – wydziału ds. Oświaty, Nauki i Kultury. Wtedy to rada doradcza zadecyduje czy dodać kan […]
Na całym świecie miłość do smartfonów, mediów społecznościowych i wszelkiego rodzaju technologii wzrasta z dnia na dzień. I tak powstały selfie stick – czyli dosłownie patyk do robienia zdjęć. Opinie na temat tej nowinki technologicznej są zarówno pozytywne jak i negatywne. W Japonii jest to bardzo popularny sposób na robienie sobie zdjęć. Ciężko teraz nawet o grupę turystów bez selfi […]
ポーランド映像芸術協会は9月22日、来年開催の第88回アカデミー賞の外国語映画賞部門のポーランド代表としてイエジィ・スコリモフスキ (Jerzy Skolimowski)監督の「11 minut」を選出したことを発表しました。 「11 MINUT」はさまざまな人々の人生の11分を描いたもので、11分が近づいていくに従い、登場人物が実はみな自分の人生に深く関わっていることが明らかになる、というものです。作品にはアンジェイ・ヒラ (Andrzej C […]
Hokkaido – druga pod względem wielkości wyspa Japonii doczeka się w roku 2016 połączenia z resztą kraju. Tunelem, który ma połączyć Shin-Hakodate Hokuto z Shin-Aomori już 26 marca ruszy Shinkansen. Jak informują urzędnicy, Shinkansen będzie podróżował aż trzynaście razy dziennie w obie strony. Aż dziesięć z tych kursów będzie obsługiwane przez najszybsze pociągi Hayabusa. Cza […]
第13話 ポーランドの冬 / Polska Zima 関連記事 / Related posts: ベビーフェイス / Dziecinna buzia (けいこのポーライフ / Polajf K:KO) 帰国編 / w Ojczyźnie (けいこのポーライフ / Polajf K:KO) ポーランドのお母さんたち / Matki Polki(けいこのポーライフ / Polajf K:KO)
Japonia ma bardzo mało gruntów ornych. W rzeczywistości, tylko 12% swojego obszaru wykorzystuje do celów rolniczych (dla porównania – Stany Zjednoczone poświęcają 45% ziem) Japońskie owocowe sady są małe, a koszty życia w Japonii są stosunkowo dosyć wysokie. Aby zarobić na życie, produkty z sadów muszą osiągnąć klasę Wpremium, dzięki czemu osiągną na rynku wysoką cenę. W rezultacie, w […]
9月22日行われたサッカードイツ・ブンデスリーガ第6節のバイエルン対ヴォルフスブルグの試合で、バイエルン所属のポーランド人選手ロベルト・レヴァンドフスキ(Robert Lewandowski)選手が出場9分で連続5ゴールという前代未聞の快挙を成し遂げました! ヴォルフスブルグに前半1点を先取されたバイエルンは後半にレヴァンドフスキ選手を投入。すると51分にレヴァンドフスキが同点ゴール。続く52分にも1点、さらに55分にも1点 […]
Dziś o 7:15 Polskiego czasu mieliśmy okazję oglądać kolejny mecz w drodze do Pucharu Świata mężczyzn w siatkówce. Spotkanie odbyło się w Tokio a naszymi rywalami była drużyna Japonii. Kontynuując niezwykłą passę siatkarze znów osiągnęli sukces i zwyciężyli 3:1 z Krajem Kwitnącej Wiśni! Pierwszy set należał do Japonii, jednak Polacy podnieśli się i zawalczyli do końca. Był to przedostat […]
現在東京で開催されているワールドカップバレー2015男子の部の日本対ポーランドの試合が9月22日、代々木第一体育館で行われ、ポーランドが3-1で勝利しました。 第1セットは26-24で日本が先取するも、続く第2・第3・第4セットはポーランドが勝利。セットカウント3-1でポーランドの勝利となりました。 男子ポーランドチームは現在世界ランク3位、今大会ではここまで無敗の第1位です。 (写真はlive.sportsnavi.yahoo.co.jpの […]
ご無沙汰してます、りんごです。この間まで猛暑だったワルシャワもすっかり秋。トレンチコートを着ている人も見かけるようになり、そしてあっという間に冬が来るのでしょう。またこれからあのくらーく長い冬が始まるのかと思うと思わずタメ息が出てしまいます。 さて今回、ワルシャワ市ではワンコ&ニャンコの去勢&避妊手術が無料でできるとのニュースをご紹介します。 これは2015年12月15日までワルシャワ市が手術の費用 […]
Kyudo – dosłownie: droga łuku, to japońska sztuka łucznictwa. Jest to wyjątkowa forma sportu ponieważ posiada własną filozofię, niezwykłą technikę, zwyczaje i sprzęt. Łucznictwo to starożytna sztuka walki, która w Japonii znana jest już od czasów prehistorycznych. Kyudo jest niebezpieczną sztuką walki, która wymaga dojrzałości. W dzisiejszych czasach, na ogół nie uczy się nikogo poniż […]
ある日筆者がスーパーで買い物をしていると、レジの横にあるアルコールが並んでいる小さな冷蔵庫の中に、小さなプラスチックカップが並んでいるのが見えました。色もついていて、何やらかわいい感じがします。 はてなんだろうと思い見せてもらうと、なんとそれはフレーバーウオッカでした。ラベルを見てみると、レモンウオッカやチェリーウオッカなどのフレーバーウオッカで有名なLUBELSKA(ルベルスカ)というブランドのも […]