Pokemon Go – wielki powrót Nintendo

  Na mediach społecznościowych nie mówi się o niczym innym. Od czwartku można ściągnąć nową aplikację japońskiej firmy Nintendo. Pokemon Go, bo tak nazywa się najnowsza gra firmy na telefony komórkowe, pozwala na szukanie i zbieranie Pokemonów (gdyby ktoś jednak nie wiedział – Pokemony to „kieszonkowe potwory”, którymi można walczyć, a w międzyczasie trzymać je w spec […]

Wystawa ilustracji do książek Harukiego Murakamiego 村上春樹

Chyba nie ma w Polsce miłośnika książek, któremu trzeba by było przedstawiać twórczość pisarza Harukiego Murakamiego. Mimo dużych inspiracji zachodnimi pisarzami takimi jak Kurt Vonnegut, Franz Kafka czy Jack Kerouac, Murakami cieszy się dużą popularnością w Japonii. Fani Murakamiego odwiedzający Tokio do 5 sierpnia mają okazję oglądać wyjątkową wystawę. W Chihiro Art Museum (ちひろ美術館) […]

NATO首脳会議による交通規制

7月8-9日にワルシャワで行われるNATO首脳会議に関連して、ワルシャワ市内では交通規制が行われています。 特に規制が厳しいのは会場である国立競技場のまわりで、道路閉鎖はもちろん、トラムやバスも通行止めになるとのことです。また、競技場すぐ横にある、普段は若者で賑わうヴィスワ川岸も立ち入り禁止になります。ちなみに、今日8日は旧市街の王宮広場も封鎖されます。 詳しくはワルシャワ市役所公式サイトをご参照く […]

Japońskie bajki – Urashima Tarō 浦島 太郎

Dość nietypowa jak dla nas, ale bardzo znana w Japonii opowieść z morałem, której bohaterami są zwierzęta. Urashima Tarō łowi ryby, gdy nagle dostrzega dzieci męczące żółwia. Ratuje zwierzę i wypuszcza je z powrotem do morza. Następnego dnia na brzeg przypływa inny, większy żółw i mówi Tarō, że mały żółw, którego uratował wczoraj, to była księżniczka morza zwana Otohime. Tarō zostaje obdarz […]

Japońskie karty IC (ICカード)

W Polsce bardzo wygodne jest korzystanie z płatności zbliżeniowych, które ostatnio stały się standardem nie tylko w  dużych supermarketach, ale także mniejszych sklepikach, kawiarniach, piekarniach czy urzędach. W Japonii w taki sam sposób można zapłacić za bilety komunikacji miejskiej. Służą do tego specjalne karty ICカード (IC kādo, „Integrated Circuit card”). Wspominaliśmy ju […]

Największe oceanarium w Japonii – Okinawa Churaumi Suizokukan 沖縄美ら海水族館

Okinawa słynie z tropikalnego klimatu i pięknych plaż. Jest też siedzibą największego w  Japonii oceanarium – Okinawa Churaumi Suizokukan 沖縄美ら海水族館. Główną atrakcją jest niezliczona ilość gatunków ryb pływająca w ogromnym akwarium. Można też zobaczyć 8.6 metrowego rekina wielorybiego i płaszczki manta. Morską faunę i florę można podziwiać przez wielką akrylową szybę mierzącą 60 […]

Sandały geta 下駄 i zori 草履

  Obuwie znane u nas jako „japonki” rzeczywiście mają coś wspólnego z Japonią. Podobno jak tradycyjne japońskie sandały, mają paski (hanao), które łączą się między dużym palcem stopy i palcem  sąsiadującym. Uważa się, że w tym miejscu znajduje się punkt akupresury, którego uciskanie ma dobry wpływ na zdrowie. Geta 下駄 to tradycyjne sandały ubierane do kimona przez kobiety. […]

ポーランド人の名前の愛称

  ポーランド人の名前には、長くてそのままだと呼びにくいものあります。ここでは一般的な愛称を集めました。元の名前についてはポーランド人の名前男性編と女性編を参考にしてみてください。 まずは男性編です。  愛称 読み方 元の名前 Alek, Olek アレック・オレック Aleksander Antek アンテック Antoni Bartek バルテック Bartłoniej, Bartosz Bolek ボレック Bolesław Bronek ブロネック Bronisław Czarek チャー […]

ユーロ2016:ポーランドがスイスを下し初のベスト8進出

サッカー・ユーロ2016の決勝トーナメント第1戦が6月25日(現地時間)に行われ、ポーランドとスイスが対戦しました。 ポーランドは39分にブワシチコフスキがゴール。そのまま後半もスイスの猛攻を逃げ切るかに思えましたが、82分にスイスのシャチリがゴール。1対1のまま試合は延長戦に突入。 しかし結局スコアは動かず、PK戦へ。ポーランドは5人ともシュートを成功させたのに対し、スイスは2人目のジャカが失敗。これにより […]

Historia Polski i Japonii – tabela od XVI wieku do początku XX wieku

Druga część naszej porównawczo-historycznej tabeli dziejów Polski i Japonii. Zwróćcie szczególną uwagę na czas po stronie japońskiej po 1639 roku – Japonia ponad 200 lat przebywa w izolacji od innych krajów! Polska Japonia 1582 Śmierć Ody Nobunagi. Początek okresu świetności Toyotomi Hideyoshiego. Przeniesienie stolicy z Krakowa do Warszawy. 1596   1600  Bitwa pod Sekigaharą. 1603  U […]

サッカー・ユーロ2016:ポーランド、決勝トーナメントへ進出

2016年6月21日(現地時間)サッカー・ユーロカップ第3節の試合が行われ、ポーランドがウクライナを1:0で下し、決勝トーナメント進出が決定しました。ポーランドがユーロカップの決勝トーナメントに出場するのは初めてのことです。 試合は0:0で迎えた後半9分、後半から出場したブワシチコフスキがゴール。その後はウクライナの猛攻をかわし続けて1点を守りきったまま試合終了。ポーランドは勝ち点を7にのばし、初の決勝トー […]

Takekiri-eshiki 竹伐り会式 – festiwal łamania bambusa

Wczoraj, czyli 20 czerwca w świątyni Kurama (鞍馬寺) w północnej części Kioto odbył się coroczny festiwal Takekiri-eshiki 竹伐り会式. Jest to dosłownie „ceremonia łamania bambusa” oparta na legendzie o mnichu Buen (峯延). Podobno pewnego dnia podczas acetycznych praktyk w górach został zaatakowany przez dwa wielkie węże. Gdy rozprawił się z samcem węża za pomocą specjalnej mantr […]