ポーランド語では新年のことをノヴィ・ロク (Nowy Rok)といいます。 日本ではお正月は神聖なものとして捉えられ、家族と一緒におせち料理を食べて初詣に行くなどしますが、ポーランドにはそのような習慣はありません。よってお正月特有の伝統料理などもありません。前日の大晦日に大パーティをしていることがほとんどなので、1月1日を二日酔いのまま過ごすことも全く珍しいことではありません。1月1日の午前0時はカウントダウンをしてシャンパンを開けるのが一般的です。 日本と違いお年玉やかるた・凧揚げなどお正月特有のものもありません。また「お正月休み」という概念がないので、大学などは3日から授業が始まることがほとんどです(3日が週末の場合はその次の月曜日から)。新年の挨拶もクリスマスカードに書いてしまうので、年賀状を送ることもありません。日本人としては何となく寂しい気持ちにもなりますが、ポーランドでは家族で過ごすのはもっぱらクリスマスやイースターと決まっていて、特に新年に宗教的・家族的な大きい意味合いは無いのです。 ちなみに1月1日は商店などは休業になります。12月31日までにお買い物をしておくのを忘れずに。 関連記事 / Related posts: 祖母の日 (Dzień Babci) – ポーランドの祝祭日 男性の日 (Dzień Mężczyzn) – ポーランドの祝祭日 ポーランドの大晦日 (Sylwester) – ポーランドの祝祭日 祖父の日(Dzień Dziadka) – ポーランドの祝祭日 女性の日 (Dzień Kobiet) – ポーランドの祝祭日
Inrō (印籠) to bardzo poręczny wynalazek – mała sakiewka, pudełeczko, umożliwiający noszenie ze sobą przedmiotów. Tradycyjne japońskie ubrania naturalnie nie miały kieszeni, jednak ludzie zawsze czują potrzebę noszenia przy sobie różnych drobiazów. Dlatego w Japonii stworzono inrō. Noszono je przywiązane do pasa oplatającego talię zwanego obi (帯). Jak wiele przedmiotów codziennego użytku w […]
Większość osób jest zaznajomiona z narodowym sportem Japonii, jakim jest sumo (jap. sumō 相撲). Istnieje jednak inna, nieco „lżejsza” wersja tej dyscypliny – lżejsza, ponieważ zawodnicy są z papieru. Historia kamizumo 紙相撲, sięga czasów, gdy tradycyjne sumo z postawnymi zawodnikami stawało się popularne, czyli w okresie Edo (1603-1868). W tym samym czasie pojawiły się we […]
Akabeko (赤べこ), czyli dosłownie „czerwona krowa” to tradycyjna figurka z rejonu Aizu (会津) w prefekturze Fukushiuma (福島県). Jej charakterystyczna cecha to ruchoma głowa, kiwająca się z góry na dół i na boki. Sama figurka wzorowana jest na legendarnej czerwonej krowie, która pomagała regionowi w czasie różnych kataklizmów. Jednym z nich był upadek buddyjskiej świątyni Enzō-ji (円 […]
12月10日、スウェーデンのストックホルムで2019年ノーベル賞授賞式が行われ、ポーランドの作家オルガ・トカルチュク(Olga Tokarczuk)氏が2018年文学賞、オーストリアの作家ピーター・ハントケ氏が2019文学賞を授与されました。昨年は性的暴行事件にからむスキャンダルで文学賞の発表は見送られていたため、今年の発表となりました。 トカルチュク氏はポーランド・スレフフ生まれの57歳。ワルシャワ大学心理学科を卒業し、19 […]
Negoro-ji (根来寺) to zespół świątyń wniesionych na zboczu góry Izumi Katsuragi (和泉葛城山), górującej nad miastem Iwade (岩出市), w prefekturze Wakayama. W roku 1087 En no Gyōja (役小角), buddyjski asceta, założył w tym miejscu centrum, mające na celu szerzenie buddyzmu. Na przestrzeni wieków Negoro-ji rozrastało się, w okresie największej świetności dochodząc nawet do zarotnej liczby 270 […]
Wodorosty królują w japońskiej kuchni. To właśnie rośliny wodne mają odpowiadać za „piąty smak”, czyli znane również poza Japonią słynne umami. Poza smakiem glony posiadają jednak wiele walorów zdrowotnych. Niektóre gatunki wodorostów zawierają bardzo dużo wapnia i są bogate w białko, nie wspominając o żelazie, magnezie, potasie, fosforze, jodzie, a także witaminach A, B, C, D, […]
Kashiya Yokoana-kofun gun (柏谷横穴群) to Nekropolia w mieście Kannami (函南町), w prefekturze Shizuoka (静岡県). Składające się z 300 do 500 grobowców cmentarzysko znane jest w Japonii od dawna, i od dawna badane przez archeologów. Uważa się, że grobowce powstały między VI a VIII wiekiem naszej ery. W najstarszych z nich można znaleźć szczątki ludzkie pochowane razem z przedmiotami codzien […]
Jedne z najbardziej znanych i spektakularnych stworzeń na świecie, a jednocześnie jedno z ulubionych dań Japończyków, które potencjalnie może okazać się „ostatnią wieczerzą”. Ryba fugu, która w chwili zagrożenia nabiera sporą ilość wody przez co nadyma się i zmienia w kolczastą kulkę jest niebezpieczna również w spożyciu z powodu toksycznej substancji, którą zawiera […]
Pielęgnacja rosnących w doniczce drzewek tak, aby wyglądały zupełnie jak miniaturki swoich pełnowymiarowych odpowiedników, jest o wiele trudniejsza, niż może się wydawać na pierwszy rzut oka. Nic dziwnego, że bonsai 盆栽 (bon – taca lub płaski pojemnik, sai – roślina) nosi w Japonii rangę sztuki. Historia sztuki bonsai Wywodzi się ona z Chin. Pierwsze wzmianki o bonsai pochodzą […]
Harisen (張り扇) to wachlarz nadzwyczajnych rozmiarów, pochodzący z tradycyjnych scenek komediowych. Jego zastosowanie jest proste, służy do… bicia ludzi. Ale bez przesady, w żadnym razie nie chodzi o to, by wyrządzić komuś krzywdę. Uderzenie harisenem nie jest w zasadzie bolesne, za to bardzo głośne. I o to w całym urządzeniu chodzi. Wachlarz jest tradycyjnie wykorzystywany w dwuosob […]
Yabiji (八重干瀬) to grupa raf koralowych położona około 6 km na północ od wyspy Ikema (池間島). Grupa składa się z ponad 100 raf koralowych, co czyni ją największą taką grupą w Japonii. W Yabiji znaleźć można aż 300 różnych gatunków koralowców. Przede wszystkim na początku marca, ale też w innych miesiącach, gdy poziom wody w oceanie jest najniższy, koralowce można obserwować na powierzchn […]
Yokoyama Taikan – malarz japoński, żyjący w latach 1868-1958. Yokoyama wykonywał malarstwo tuszowe i bardzo dużą wagę przywiązywał do wartości tradycyjnego malarstwa japońskiego. Jednocześnie w jego dziełach zauażalne są duże wpływy stylów zachodniego i chińskiego. Yokoyama malował głównie krajobrazy oraz kompozycje figuralne. Do jego najsłynniejszych obrazów należą: Górska droga, Wiś […]