Od sztuki walki samurajów po dyscyplinę olimpijską – jūdō 柔道

  Judo powstało na bazie chwytów jiu-jitsu, sztuki walki stosowanej przez samurajów, która uwzględniała również walkę bronią. Gdy epoka samurajów dobiegła końca wraz z restauracją Meiji w 1868 r., Japonia otworzyła się na wiele wpływów z zachodu. Jujitsu stawało się coraz mniej popularne, ale dzięki staraniom jednej osoby, Jigoro Kano, uratował on elementy tej sztuki walki przed zupełn […]

Japońska technika zapamiętywania liczb – goroawase 語呂合わせ

Dziś przedstawimy technikę, która jest znana prawie wszystkim Japończykom. Jest to sposób na zapamiętanie numerów telefonów, dat, ważnych liczb itp. Goroawase (語呂合わせ) to japońska zabawa liczbowa, gdzie podobnie brzmiące wyrazy są powiązane z literami, liczbami lub symbolami, aby nadać im nowe znaczenie. Wyrazy te mogą mieć swoje odzwierciedlenie w przesądach (np. shi – cztery, wy […]

Takeshi Kitano laureatem francuskiego Orderu Literatury i Kultury

  Japoński reżyser Takeshi Kitano (jap. Kitano Takeshi 北野 武), znany ze swoich kasowych filmów o japońskich gangsterach yakuza oraz kariery telewizyjnej, został członkiem francuskiej Legii Honorowej w uznaniu za swój wkład w sztukę współczesną. W przyszły wtorek w Paryżu Kitano otrzyma od francuskiego rządu tytuł Oficera, czwartej rangi w Ordre national de la Légion d’honneur. […]

手作りの柳かご (ポーランド、かわいいもの図鑑)

ポーランドのかわいいものといえば、「ボレスワヴィエツのお皿」「ウォビチの切り絵」「まるごと花模様のザリピエ村」「ヴロツワフの小人」……でも、それだけじゃありません。 裏通りのお店にはかわいいポーランドがまだまだ見つかるし、丁寧につくられた一点ものがパリや東京より、だいぶお値頃なのもうれしい。そんな職人さんの手仕事を中心に、ポーランドで見つけたかわいいものをご紹介しましょう。 最初のかわいいポー […]

Rzymskie monety z IV w. odnalezione na Okinawie

  Na wyspie Okinawa dokonano przełomowego z punktu widzenia historii Japonii odkrycia. Z ruin zamku Katsuren (Katsuren-jō 勝連城) w mieście Uruma wydobyto monety pochodzące najprawdopodobniej ze starożytnego Rzymu. Jest to pierwsze tego typu odkrycie na terenie Japonii. Wiadomo było już, że między XII a XV w. Okinawa prowadziła bardzo ożywione kontakty handlowe z Chinami i Azją Południ […]

Symbolika roślin i zwierząt

  W kulturze japońskiej występuje mnóstwo figur, obrazów i budowli, na których pojawiają się różne zdobienia. Jednak to, jakie zwierzę czy roślina zdobi daną rzecz, nie jest wcale przypadkiem. Japonia jako kraj niezwykle uduchowiony trzyma się ściśle symboliki słów.   Symbolika roślin: Wiśnia (sakura 桜) – symbolizuje piękno, ulotność natury, a także życie samuraja. Kwiat śliwy (u […]

ポーランドのスタバで抹茶ラテを飲んでみた

一部のポーランド在住日本人の間では噂になっていましたが、10月からポーランドのスターバックスコーヒーで抹茶ラテと抹茶フラペチーノが新発売になりました。 確かにここ最近健康に気を遣うオシャレな業界人などの間では流行っているようですが、それにしたって一般的な認知度はまだまだ低い抹茶。なのにメニューに入れるなんてチャレンジャーだなスタバPOLSKA、と思わないこともありません。 が、せっかく日本の味がポー […]

アンジェイ・ヴァイダ氏が死去

ポーランドを代表する映画監督のアンジェイ・ヴァイダ(ワイダ)氏が2016年10月9日夜亡くなりました。90歳でした。 ヴァイダ監督は1954年に「世代 (Pokolenie)」でデビュー。56年に発表した「地下水道 (Kanał)」(第10回カンヌ国際映画祭審査員特別賞)、58年の「灰とダイヤモンド (Popiół i diament」(第20回ヴェネツィア国際映画祭国際批評家連盟賞)と合わせて「抵抗3部作」と呼ばれており、国際的な評価を受けました。 […]

Mikrobiolog Yoshinori Ōsumi laureatem Nagrody Nobla

  Nagroda Nobla 2016 w dziedzinie fizjologii lub medycyny została przyznana 3 października Yoshinori Ōsumi (大隅 良典 Ōsumi Yoshinori) za badania nad autofagią komórek, czyli procesowi usuwania niepotrzebnych białek z organizmu. 71-letni Ōsumi, badacz Tokijskiego Instytutu Technologicznego, odkrył mechanizm, dzięki któremu komórki mogą rozkładać i pozbywać się niechcianych elementów. Z […]

ポーランドで初の「光る自転車道路」完成

リズバルク・ヴァルミンスキ(Lizbark Warmiński)という町の郊外に、ポーランドで初めての「光る自転車道路」が出来ました! この道路の表面には日中の太陽光で充電する発光体を使用した塗料が使用されているとのことで、日中に充電すれば夜は10時間ほど発光が続くのだそうです。 ポーランドの冬の夜はとても暗く、前から自転車が来ても直前になるまで気づかないことも多いので、このような道路がもっと増えてくれるのを願う […]

Religie w Japonii

W Japonii wyznawanych jest kilka religii, choć żadna nie jest uprzywilejowana ze strony państwa. Główną religią jest buddyzm, który jest wyznawany przez 90 mln mieszkańców kraju. Chrześcijaństwo wyznaje 1,5 mln osób, muzułmanów jest ok. 100 tys. Należy jednak zaznaczyć, że wielu Japończyków nie jest przywiązanych do wyłącznie jeden religii – w zależności od okazji obchodzą obrzędy w s […]