W najbliższą sobotę 1 sierpnia na Żoliborzu i niedzielę 2 sierpnia na Mokotowie przeniesiemy gości Targu Śniadaniowego do krainy Orientu. Podczas edycji tematycznej na Targu zapewnimy wybór różnorodnej, orientalnej kuchni: japońskiej,chińskiej, tajlandzkiej, wietnamskiej, koreańskiej, armeńskiej, gruzińskiej, tureckiej, indyjskiej i nepalskiej. 今週末、ワルシャワのTarg Śniadaniowyでは”Weekend Orientalny” (オリエンタルウィークエンド)というイベントが開催されます!このイベントでは日本・中国・韓国・タイ・ベトナム・インド料理はもちろんのこと、日本人には珍しいアルメニア料理、グルジア料理、トルコ料理屋ネパール料理を楽しむことが出来ます。 Zapraszamy też na specjalnie przygotowane atrakcje oraz do spotkania ze specjalistami od tajskich potraw i tradycyjnego rękodzieła z Rajamangala University of Technology Phra Nakhnon w Tajlandii. またイベントではタイ料理シェフやタイカービングのプロによる実演や、大人・子供共に楽しめるワークショップなどさまざまな企画が予定されています。 Podczas weekendu orientalnego nie zabraknie atrakcji dla dzieci i dorosłych. Po otrzymaniu swoich karykatur jako gejsz lub ninja całą rodziną będzie można zapoznać się z tradycyjnym dalekowschodnim rękodziełem. Dzieci również będą mogły zarówno w sobotę, jak i niedzielę malować tradycyjne […]
みなさんこんにちは、りんごです。前回も書きましたがワルシャワは暑いんだか涼しいんだがわかんない天気が続いております。本当に、本当にいい加減にして欲しいものです。 さて、ワルシャワではワンコ連れで入れるレストランが少しずつ増えてきました。けれども増えてきたとは言ってもやはり数はそう多くなく、店員さんによってダメだったりOKだったり、オープンテラスなら大丈夫だったりと店舗によってだいぶ違うので、暑 […]
W sobotę w Tokio zostało otwarte na okres próbny kąpielisko, po raz pierwszy od 50 lat. Rano, tuż po otwarciu pojawiło się ok. 30 osób chcących skorzystać z plaży w Kasai Rinkai Park. Zakaz kąpieli na plażach w obszarze metropolitalnym Tokio został wprowadzony w życie w 1960 roku ze w względu na pogorszenie się jakości wody. Plaża w Kasai Rinkai Park będzie otwarta tylko w weekendy, święta […]
Dziś przedstawimy Państwu ranking 10 najbardziej popularnych psich imion w Japonii, który stworzyła firma Anicom Holdings Inc. (ubezpieczenia dla zwierząt). Przedstawimy najpopularniejsze imiona wśród 87 tys. szczeniąt poniżej 1 roku w 2014 roku. Wielu z nas myśli, że większość Japońskich imion dla psów ma niezwykłe znaczenie. A tu zaskoczenie, ponieważ te najbardziej znane wydają się znajo […]
Przyjrzymy się bliżej temu jak zmieniały się trendy w makijażu kreowane głównie przez znane postacie kina Japońskiego ale również jak działała na Japoński makijaż kultura zachodu. Zaczniemy od roku 1920. Makijaż w tych latach kreował bezradny wygląd. Cienkie brwi, zacienione oczy (głównie w dolnej linii) i mocno podkreślone,wizualnie zmniejszone usta. W roku 1930 rozszerzano nieco brwi a […]
1955年7月22日、ワルシャワの文化科学宮殿(Pałac Kultury i Nauki)が公式にオープンしました。 “スターリンからの贈り物”と呼ばれるこの巨大な建物は1952年5月1日、メーデーの日に建設が始まりました。工事はまずズウォタ通り、ヴィエルカ通り、ジェルナ通り、フミエルナ通りそしてシエンナ通りにあった戦前の建物を壊すところから始まりました。モスクワ大学を設計したことで有名なソヴィエトの建築家、レフ・ルードネフ(L […]
…No, ale po kolei. Jak już wcześniej wspomniałem, dla zaspokojenia potrzeb Pracodawcy i naszych, po trzech tygodniach pracy braliśmy jeden dzień wolnego. Co? Dużo pracy? A tak, dużo, ale dawaliśmy radę i nikt nas do tego nie zmuszał. Zaczynaliśmy o godzinie 8.00 a kończyliśmy o 22.00. Nie, nie… Nie ciągle, oczywiście z kilkoma przerwami. Rzeczywistej pracy mieliśmy 6 godzin dzi […]
ポーランドの夏に欠かせないものといえば、アイスクリーム。アイスクリーム屋さんは一年中、賑わっていますが特に夏の暑い日には、お店の前に行列ができています。 ポーランドでは、クリームを注文するときシングル、ダブルではなく、アイスクリームの玉を1つ、2つください、と注文します。初めの頃は、シングルを2つ注文したかったのにダブルが出てきてしまったこともありました。 今日は、ショッピングセンターARKADIAの […]
Rok 2015 jest rokiem pełnym niespodzianek, również w dziedzinie literatury. Zdziwieniom nie było końca gdy okazało się, że prestiżową nagrodę literacką otrzymał… komik Naoki Matayoshi. Obok niego nagrodę zdobył również powieściopisarz Keisuke Hada. Sukces Matayoshiego skłonił wydawcę powieści, Bungei Shunjū Ltd., do drukowania dodatkowych kopii a przedstawiciele przyznali, że całkowit […]
Sok z shiso 赤シソジュース – jest bogaty w witaminy i minerały. Dzięki możliwej synergii z substancjami zapachowymi, znane jest jako obfite w wartości odżywcze warzywo z grupy bogatej w β-karoten. Góruje nad innymi warzywami szczególnie pod względem zawartościβ-karotenu, wapnia i witaminy B1. Zawiera w sobie ponadto witaminy B2, B6, C, E, K i niacynę, minerały takie jak żelazo, potas, […]
W Nagasaki, w głębokiej warstwie geologicznej znaleziono dwa skamieniałe zęby największych mięsożernych dinozaurów jakie kiedykolwiek istniały! Ich wiek ocenia się na 81 milionów lat. Dinozaury te pochodzą z rodziny Tyrannosauridae (Tyranozaur) i mierzą ok 10 metrów długości. Zęby te to pierwsze dowody, które znalazły się w muzeum w prefekturze Fukui, udowadniające, że w Japonii istniały di […]
お久しぶりです、りんごです。毎回天気のことばかり書くのもアレですが、ワルシャワはぐっと気温が下がって最近は毎日20度前後。10度台になるときもあり、セーターや薄手のコートを着ている人も珍しくないくらいです。夏はもう終わってしまったのでしょうか・・・ さて今回はポーランドのワンコの名前ランキングを見つけたのでご紹介したいと思います。ポーランドは人名も聖人の名前から取るのでほぼみんなかぶってる(注: […]
Planujecie wejść na górę Fuji? Źle znosicie długotrwały brak internetu? W takim razie prefektura Yamanashi przygotowała coś specjalnie dla was. Dnia 10 lipca góra Fuji została otwarta dla turystów. Również od tego dnia wchodzący na Fuji-san będzie mógł skorzystać z darmowego Wi-Fi i przez 72 godziny korzystać z darmowego internetu, dodatkowo będzie można skorzystać z ośmiu hotspotów rozmies […]