Archiwa zwyczaje - Strona 6 z 9

11 sposobów na przeprosiny po japońsku

Jedną z cech japońskiej kultury językowej jest mnogość różnego rodzajów przeprosin. Poniżej przedstawimy 11 z nich z krótkim wytłumaczeniem, kiedy ich używać. 1. Sumimasen（すみません） – jest jednym z najczęściej wypowiadanych słów w języku japońskim. Są często stosowane jako łagodne przeprosiny. np. kiedy wpadniesz na kogoś na ulicy bądź w metrze. 2. Shitsurei（失礼） – można […]

Przemarsz samurajów, czyli festiwal Akō Gishi-sai – 赤穂義士祭

Miłośnicy samurajskich opowieści nie powinni przeoczyć tego japońskiego festiwalu. Akō Gishi-sai 赤穂義士祭 odbywa się co roku dnia 14 grudnia w świątyni Sengaku-ji w Minato-ku, Tokio. Żeby zrozumieć, na czym polega, należy znać opowieść o czterdziestu siedmiu roninach – uwielbianą przez Japończyków historię ilustrującą ideał wypełnienia kodeksu wojownika, czyli bushidō 武士道. […]

Interesy po japońsku

Powstało już wiele publikacji na temat odmienności sposobu prowadzenia interesów na zachodzie i w Japonii. Szczególnie w latach 80., gdy japoński rynek rozwijał się najprężniej, zdano sobie sprawę, jak duże są różnice kulturowe i jak bardzo mają one wpływ na biznes. Co prawda dzisiaj, czyli ponad 35 lat później, Japończycy również wiele nauczyli się na temat zachodnich zachowań i tra […]

Symbolika roślin i zwierząt

W kulturze japońskiej występuje mnóstwo figur, obrazów i budowli, na których pojawiają się różne zdobienia. Jednak to, jakie zwierzę czy roślina zdobi daną rzecz, nie jest wcale przypadkiem. Japonia jako kraj niezwykle uduchowiony trzyma się ściśle symboliki słów. Symbolika roślin: Wiśnia (sakura 桜) – symbolizuje piękno, ulotność natury, a także życie samuraja. Kwiat śliwy (u […]

Japońskie gry tradycyjne

W Japonii od wieków dzieci bawią się kendamą czy bączkiem komą lub puszczają latawce tako. Tradycyjne gry, zabawy i zabawki przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Niektóre gry wymagają zręczności i precyzji, inne logicznego myślenia i wcześniejszego planowania kilkunastu następnych ruchów przeciwnika. Aby zostać mistrzem należy się uzbroić w cierpliwość, a jednocześnie podejść z c […]

Japońskie przesądy

W Japonii, podobnie jak w Polsce, istnieje szereg przesądów oraz wskazówek jak powinniśmy się zachowywać oraz czego unikać. Większość z nich dotyczy tabu, jakim jest śmierć i związane z nią obrzędy. Oto kilka z nich: Liczby 4 i 9 Odpowiednik polskiej pechowej trzynastki. Wymowa numeru zbliżona jest do słowa oznaczającego śmierć – shi. Liczba 9 (kyu), wymawiana często jako -ku, […]

Japońska etykieta – kłanianie się

Kłanianie się (ojigi) jest jednym z ważnych japońskich zwyczajów stosowanych nie tylko w formalnych relacjach (np. biznesowych), lecz także w życiu codziennym. W relacjach z obcokrajowcami Japończycy najczęściej stosują uścisk dłoni, jednak ukłon nadal pozostaje tradycyjną formą powitania, pożegnania, podziękowania, przeprosin oraz wyrażania szacunku. Wyróżniamy wiele rodzajów ukłonów, któr […]

Japońskie amulety omamori お守り

W przeciwieństwie do Polaków, Japończycy powszechnie uważani są za niezbyt religijny naród. W Japonii religia występuje najczęściej w postaci rozbudowanego rytuału towarzyszącego kluczowym wydarzeniom w życiu jednostki (tzw. obrzędy przejścia), a większość mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni traktuje przynależność do organizacji wyznaniowych dość swobodnie, czego dowodem są badania statystycz […]

Tradycyjny miecz japoński – katana 刀

Katana (刀), to tradycyjny miecz japoński o jednosiecznej, lekko wygiętej ku górze głowni o długości powyżej 60 centymetrów. Rękojeść jest wykonana z wydrążonego drewna lub miedzi z jedwabnym oplotem i elementami zdobiącymi. Z wytworzeniem pierwszego miecza o wygiętym kształcie wiąże się legenda. Kowale Amakuni Yasutsuna i jego syn Amakura zostali zatrudnieni przez cesarza do produkc […]

Noworoczny wyścig – BONDEN-SAI

Święto to , a właściwie wyścig odbywa się corocznie w połowie stycznia w prefekturze Akita (w tym roku będzie to 17). Jednak nie jest to zwykły festiwal związany z nadejściem nowego roku. Bonden jest częścią wspomnianego wyścigu. A cóż to takiego? Bonden to w dosłownym tłumaczeniu „różdżka bogów” , niektóre z nich osiągają nawet wysokość czterech metrów! Do każdego bonden przyp […]

Urodziny Cesarza Japonii

23 grudnia odbywa się specjalna ceremonia w Pałacu Cesarskim w Tokio – urodziny cesarza (jap. 天皇誕生日 Tennō tanjōbi)- obecnie Akihito ( 82 lata). O godzinie 9:30 uroczyście jest otwierana brama Pałacu i ludzie mogą wejść na jego teren (zwykle przez cały rok na teren pałacu nikt nie ma wstępu). Przed pałacem corocznie gromadzą się tłumy Japończyków. Powiewają japońskie flagi i […]

Kolędy po japońsku!

Chcecie w tym roku zaskoczyć swoich bliskich? Zaśpiewajcie im kolędę po japońsku! Może się Wam wydać to trudne, jednak nic bardziej mylnego. Spróbujcie, a przekonacie się, że Święta nie muszą co roku wyglądać tak samo. Poza słowami, rytm kolęd pozostaje niezmienny, a więc — do dzieła! Jezus Malusieńki (chiisai yesu-sama) Chiisai Yesu-sama Umaya de naite iru Samui noni okaasan ga fuku […]

Święto początku państwa japońskiego – Kenkoku-kinenbi 建国記念日

Krótki przewodnik po (piciu) sake 酒

Różne oblicza ciasteczka mochi 餅