Japońska wańka-wstańka

Okiagari-koboshi (起き上がり小法師) to japońska zabawka dla dzieci, której działanie opiera się na tej samej zasadzie, co magia wańki-wstańki. Jej nazwa znaczy dosłownie „mały kapłan, który wstaje”. Tradycja wykonywania takich lalek sięga około 400 lat wstecz i ma swoje korzenie w prefekturze Fukushima (福島県). W tejże okolicy tradycją jest kupowanie bądź własnoręczne wykonywan […]

Ręcznie wyplatane mieszkanie dla kota

Są takie miejsca, w których tworzenie domku dla kota urasta do rangi sztuki, po czym staje się ważnym źródłem utrzymania dla całego miasteczka. Mowa o miejscowości Sekikawa (関川村) w prefekturze Niigata (新潟県). To w tamtym rejonie od wieków (!) ze słomy ryżowej wyplatane są różnego rodzaju kosze. Na początku służyły do przechowywania żywności, czasem do noszenia dzieci. W pewnym momencie […]

Warta odwiedzenia fabryka jedwabiu

Wytwórnia jedwabiu Tamioka (富岡製糸場) to kompleks przemysłowy o dużym historycznym znaczeniu. W 1872 roku rząd japoński postanowił założyć nowoczesną fabrykę jedwabiu. Zabieg był częścią wielkiego, długofalowego planu, mającego na celu modernizację Japonii i zapewnienie jej konkurencyjności wśród światowych gospodarek. Przy zakładaniu fabryki zatrudniono wysoko wykwalifikowanych specjalis […]

Taniec pomyślności na Nowy Rok

Shishimai (獅子舞) czyli taniec lwa to jeden z tradycyjnych tańców w Japonii. Jego obowiązkowym elementem jest lew, a właściwie osoba przebrana za lwa, wykonująca energiczny, zwrotny i nieprzewidywalny taniec przy akompaniamencie bębnów, gwizdków i innych instrumentów. Shishimai wykonuje się nie tylko z okazji Nowego Roku, można się na niego natknąć przy okazji różnych świąt, jednak to właś […]

Ogrody w stylu japońskim, czyli harmonia i natura…

Ogród w stylu japońskim to przede wszystkim propozycja dla osób, które przede wszystkim cenią harmonię i naturę. W ogrodach japońskich dominuje woda lub żwir mający ją symbolizować. Mają one na celu naśladować fragment przyrody, nienaruszonej przez człowieka. Mimo rosnącej popularności tego typu ogrodów w dalszym ciągu jest to propozycja orientalna i jednocześnie dosyć intrygująca. Ładny og […]

Symboliczny, domowy ołtarzyk.

Kamidana (神棚) to niewielkie domowe ołtarzyki, które stawiają wyznawcy szintoizmu. Zgodnie z mitologią japońską świat przepełniony jest obecnością duchów, bożków zwanych kami (神). To na cześć tych właśnie bytów stawiana jest w domu kamidana. Może ona również pełnić miejscę kultu zmarłych przodków. Co do stawiania własnego ołtarza w domu obowiązują oczywiście pewne zasady. Przede wszystkic […]

Jak radzić sobie bez kieszeni?

Inrō (印籠) to bardzo poręczny wynalazek – mała sakiewka, pudełeczko, umożliwiający noszenie ze sobą przedmiotów. Tradycyjne japońskie ubrania naturalnie nie miały kieszeni, jednak ludzie zawsze czują potrzebę noszenia przy sobie różnych drobiazów. Dlatego w Japonii stworzono inrō. Noszono je przywiązane do pasa oplatającego talię zwanego obi (帯). Jak wiele przedmiotów codziennego użytku w […]

Zabawa nie tylko dla dzieci, czyli papierowe sumo – kamizumo 紙相撲

Większość osób jest zaznajomiona z narodowym sportem Japonii, jakim jest sumo (jap. sumō 相撲). Istnieje jednak inna, nieco „lżejsza” wersja tej dyscypliny – lżejsza, ponieważ zawodnicy są z papieru. Historia kamizumo 紙相撲, sięga czasów, gdy tradycyjne sumo z postawnymi zawodnikami stawało się popularne, czyli w okresie Edo (1603-1868). W tym samym czasie pojawiły się we […]

Krówka z kiwającą głową

Akabeko (赤べこ), czyli dosłownie „czerwona krowa” to tradycyjna figurka z rejonu Aizu (会津) w prefekturze Fukushiuma (福島県). Jej charakterystyczna cecha to ruchoma głowa, kiwająca się z góry na dół i na boki. Sama figurka wzorowana jest na legendarnej czerwonej krowie, która pomagała regionowi w czasie różnych kataklizmów. Jednym z nich był upadek buddyjskiej świątyni Enzō-ji (円 […]

Nekropolia wyrzeźbiona w zboczu

Kashiya Yokoana-kofun gun (柏谷横穴群) to Nekropolia w mieście Kannami (函南町), w prefekturze Shizuoka (静岡県). Składające się z 300 do 500 grobowców cmentarzysko znane jest w Japonii od dawna, i od dawna badane przez archeologów. Uważa się, że grobowce powstały między VI a VIII wiekiem naszej ery. W najstarszych z nich można znaleźć szczątki ludzkie pochowane razem z przedmiotami codzien […]

Miniaturowe drzewka, czyli bonsai 盆栽

Pielęgnacja rosnących w doniczce drzewek tak, aby wyglądały zupełnie jak miniaturki swoich pełnowymiarowych odpowiedników, jest o wiele trudniejsza, niż może się wydawać na pierwszy rzut oka. Nic dziwnego, że bonsai 盆栽 (bon – taca lub płaski pojemnik, sai – roślina) nosi w Japonii rangę sztuki. Historia sztuki bonsai Wywodzi się ona z Chin. Pierwsze wzmianki o bonsai pochodzą […]

Wachlarz o jednym zastosowaniu

Harisen (張り扇) to wachlarz nadzwyczajnych rozmiarów, pochodzący z tradycyjnych scenek komediowych. Jego zastosowanie jest proste, służy do… bicia ludzi. Ale bez przesady, w żadnym razie nie chodzi o to, by wyrządzić komuś krzywdę. Uderzenie harisenem nie jest w zasadzie bolesne, za to bardzo głośne. I o to w całym urządzeniu chodzi. Wachlarz jest tradycyjnie wykorzystywany w dwuosob […]