初めてのポーランド旅行。ポーランド語の挨拶も数字も覚え、準備は万端に整いました。でも、お金を替えるときなんて言えばいいの?タクシーで行先はどう伝えたらいい?今回は旅行中ちょっとした時に役立つ言葉を集めました!女性の場合は、()内の言葉を使ってくださいね。 日本語 ポーランド語 読み方 ポーランド語がわかりません Nie rozumiem po polsku. ニエ・ロズミエム・ポ・ポルスクゥ 英語が話せますか? Czy mówi Pan(Pani) po angielsku? チ・ムヴィ・パン(相手が女性の場合はパニ)・ポ・アンギェルスクゥ? 英語で話してください Proszę mówić po angielsku. プロシェン・ムヴィチ・ポ・アンギェルスクゥ もっとゆっくり話してください Proszę mówić wolniej. プロシェン・ムヴィチ・ヴォルニェイ 私は日本人です Jestem Japończykiem (Japońką) イエステム・ヤポンチキエム(ヤポンコン) お金を両替したいです Chciałbym (Chciałabym) wymienić walutę. フチャウビム(フチャワビム)・ヴィミエニチ・ヴァルティ (両替所で)日本円は両替できますか? Czy wymienię u Państwa japońskie jeny? チ・ヴィミエニェン・ウ・パンストファ・ヤポンスキェ・イエヌィ? トイレはどこですか? Gdzie jest toaleta? グジェ・イエスト・トアレタ? タクシー乗り場はどこですか? Gdzie jest postój taksówek? グジェ・イエスト・ポストゥイ・タクスヴェク? 中央駅まで行ってください Poproszę na Dworzec Centralny. ポプロシェン・ナ・ドヴォジェツ・ツェントラルヌィ 旧市街に行きたいです Chciałbym (Chciałabym) pojechać na Stare Miasto. フチャウビム(フチャワビム)・ポイエハチ・ナ・スタレ・ミアスト 道に迷いました Zgubiłem (Zgubiłam) się. ズグビウェム(ズグビワム)・シェン (レストランで)お会計をお願いします Proszę o rachunek. プロシェン・オ・ラフネク (緊急事態で人を呼ぶとき)助けて! Pomocy! ポモツィ! 財布を盗まれました Skradziono mi portfel. スクラジョノ・ミ・ポルトフェル 警察を呼んでください Prosze zadzwonić na policję. プロシェン・ザズヴォニチ・ナ・ポリツィエン 救急車を呼んでください Prosze zadzwonić po pogotowie. プロシェン・ザズヴォニチ・ポ・ポゴトヴィエ 関連記事 / Related posts: ポーランドの美容院で使える実用文 これだけは覚えておきたいポーランド語:病院編 産婦人科 ポーランド語のことわざ・その2 […]
2016年に就航したLOTポーランド航空の成田~ワルシャワ直行便が、2019年3月26日より毎日運航になります! 成田~ワルシャワ直行便は2016年の就航時は週3便、2017年7月からは週4便、そして2018年3月からは週5便で運航していました。両国間だけの利用ではなく、他のヨーロッパ都市への経由地として利用する人が増えたことも搭乗率の高さにつながっているそうです。 以前もましてより近くなったポーランド、皆さんもぜひ一度お […]
ワルシャワ中心部ど真ん中にある、先のとがった大きい建物。この街に来た人は必ず一度は目にするこの建物の名前は、文化科学宮殿(Pałac Kurtury i Nauki – パワツ・クルトゥリ・イ・ナウキ – PKiNと略されることも多い)と言います。高さ237メートル(44階建て)、総床面積12万3000平方メートル、総室数は3288。ポーランド一の高さを誇るこの建物は、すぐそばに来て下から見上げてみると、そのあまりの […]
ポーランドの冬は長くてとても寒く、地域によってはマイナス20度を越えるところもあります。そんな時、日本人であれば誰もが温かいお湯に浸かってゆっくりしたいと思うのではないでしょうか?実は、あまり知られていないことですが、ポーランドには各地に温泉があるんです。 ですが、温泉と言っても、日本人が想像する「大浴場」的なものとはちょっと違い、温泉水は主に療養に使用されています。ポーランドでは、Krynica-Zd […]
ポーランド人の冬のレクリエーションと言えばスキーやスノーボード、スケートなどのウィンタースポーツではないでしょうか。特にスケートはスキーなどとは異なり街中で楽しめるので、冬の週末は家族連れで大賑わいです。今回はワルシャワで無料でスケートができる場所を、地区別にご紹介します。開催期間は場所によってまちまちですが、大体12月中頃~3月くらいまで楽しめるようです。 Śródmieście : ・旧市街広場 Rynek […]
2016年に1月に週3便で開設されたLOTポーランド航空のワルシャワ⇔成田直行便が、2019年3月26日より毎日運航になります。 ワルシャワ⇔成田便は日本と東欧を結ぶ唯一の直行便で、2017年7月には週4便、2018年3月には週5便に増便しています。今回毎日運航となった理由は、平均搭乗率85%という人気の高さによるものだそうです。 (写真はnawalizkach.plのものです) 関連記事 / Related posts: LOTポーランド航空成 […]
海のイメージがあまりないポーランドですが、北部はバルト海に面しています。毎年長い冬に耐えなければいけないポーランド人は、夏になると少しでも太陽の光を吸収しようとします。というわけで夏休みになるとポーランドの海水浴場は大にぎわい! それではポーランド人は夏、どこのビーチに行くのでしょうか?今回はポピュラーなポーランドのビーチをまとめてみました! 町の名前 説明 グダンスク (Gdańsk) 一年中観 […]
現在週4回運航されているLOTポーランド航空の成田⇔ワルシャワ直行便が、2018年より週5回の運航になります。 増便が始まるのは2018年3月31日日曜日の成田発便からで、これまで月・火・木・土曜日に新たに日曜日が加わります。ワルシャワ発便はこれまでの日・月・水・金曜日に新しく土曜日が加わります。 運航便の増加についてLOTポーランド航空のアドリアン・クビツキ氏は「ワルシャワ⇔成田便の搭乗率は80%を超えており、そ […]
「これだけは覚えておきたい日本語:旅行中に使える便利な言葉」第2弾です!今回は博物館・レストランで役に立つ言葉をまとめました!女性の場合は、()内の言葉を使ってくださいね。 日本語 ポーランド語 読み方 (博物館などで)入り口はどこですか Gdzie jest wejście? グジェ・イエスト・ヴェイシチェ? 入場券を大人2枚分お願いします Poproszę dwa bilety normalne. ポプロシェン・ドゥヴァ・ビレティ・ノルマルネ 日 […]
冬時間が始まり、ワルシャワではとうとう雪が降りました。冬の到来です。冬のポーランドでのお楽しみと言えばスキーやスノーボード、スケートなどのウィンタースポーツではないでしょうか。今回はワルシャワで無料でスケートができる場所を、地区別にご紹介します! Śródmieście : ・旧市街広場 Rynek Starego Miasta (屋根なし)、12月1日から ・文化科学宮殿前 przed Pałacem Kultury i Nauki (屋根なし)、12月2日 […]
2014年12月より、PKPポーランド鉄道はペンドリーノという特急列車の運行を開始しました。 ペンドリーノは日本の感覚で言えば新幹線です。現在はワルシャワ‐グディニャ間、ワルシャワ‐クラクフ間、ワルシャワ‐カトヴィツェ間、そしてワルシャワ‐ヴロツワフ間の4路線が運行されています。ワルシャワからクラクフ、もしくはカトヴィツェまでは大体2時間半弱、ワルシャワ‐グディニャは3時間強、ワルシャワ‐ヴロツワフ間は3時間 […]
カトリック信者が国民の大半を占めるポーランド。大都市にも小さな村にも、どこに行っても教会があります。ワルシャワの聖十字架教会やクラクフの聖マリア大聖堂を訪れたことのある方もいるのではないでしょうか?今回は教会を訪れるときに気を付けたいことをまとめました。 ・露出の激しい恰好で中に入らない 女性はミニスカートやキャミソール、男性もタンクトップやハーフパンツなどは避ける。ビーチサンダルもNG。 ・帽 […]
日本でも最近大人気のボレスワヴィエツ陶器 (Ceramika Bolesławiecka – ツェラミカ・ボレスワヴィエツカ)。日本では「ポーリッシュ・ポッタリー」の名前でおなじみのこの陶器は、クリーム色のベースに鮮やかな濃紺で描かれた模様が特徴で、形も丸みを帯びた可愛らしいものです。 この陶器は、ポーランド南部・ドルノシロンスク県にあるボレスワヴィエツ(Bolesławiec)という街一帯で生産されています。このあた […]