Początek Państwa Japońskiego (建国記念日 kenkoku-kinenbi)

Rocznica Założenia Cesarstwa Japońskiego (建国記念日 kenkoku-kinenbi) – jest to święto narodowe obchodzone corocznie 11 lutego. Ta data zgodnie z tradycją jest datą założenia Japonii przez cesarza Jimmu w 660 p.n.e. Początkowo święto to przypadało na Nowy Rok (w kalendarzu księżycowo-słonecznym). W okresie Meiji, rząd japoński wyznaczył dzień jako święto narodowe. […]

Aktualności
More...

Zimowe iluminacje Nabana no Sato なばなの里

Ogród botaniczny pod gołym niebem w okresie zimowym nie budzi wielkiego zainteresowania. Wystarczy jednak ozdobić go milionami lampek zasilanych energią słoneczną i mamy najgorętszą japońską atrakcję tej zimy! Nabana-no Sato (なばなの里) na wyspie Nagashima w prefekturze Mie to część resortu wypoczynkowego Nagashima Onsen. Turyści przyjeżdżają tu, by wykąpać się w gorących źródłac […]

Święta i Festiwale
More...

Tradycja czy obowiązek? Kartki noworoczne nengajō 年賀状

W zachodniej kulturze, mimo postępu technologicznego i wszechobecnego internetu, wciąż można spotkać się z tradycją wysyłania kartek świątecznych tradycyjną pocztą. W Japonii zwyczaj ten jest traktowany o wiele bardziej poważnie. Kartki noworoczne, ponieważ z tej okazji Japończycy składają sobie życzenia, wysyłają dosłownie wszyscy – zarówno rodziny, znajomi, jak i firmy. Co to jest n […]

Obyczaje
More...

Japońska etykieta, czyli jak zachować się przy stole

Zanim na stół podane zostaną japońskie potrawy (zarówno w restauracji, jak i domu prywatnym), należy zapoznać się z etykietą, która jest nieco różna od tej zachodniej. Wystarczy jednak wykazać odrobinę chęci, skupić się na okazywaniu szacunku na współtowarzyszy i gospodarza oraz dyskretnie obserwować, jak zachowują się pozostali, aby nie narazić się na niepotrzebne faux-pas. Aby ułatwić wam […]

Obyczaje
More...

73. rocznica zrzucenia bomby atomowej na Nagasaki

9 sierpnia w Japonii obchodzona jest niezwykle ważna rocznica ataku atomowego na Nagasaki. Japończycy nazywają ten dzień Rocznicą wybuchu bomby atomowej w Nagasaki (Nagasaki Gembaku-ki) – odbywa się wówczas Ceremonia ukojenia dusz ofiar wybuchu bomby atomowej w Nagasaki i modlitwy o pokój (Nagasaki Gembaku Giseisha Irei Heiwa Kinen Shikiten). 74 lata temu – 9 sierpnia 1945 r. am […]

Aktualności
More...

Zrozumieć Japończyków – o honne 本音 i tatemae 建前

Zrozumienie odrębnej kultury nie polega jedynie na nauki języka, historii i obyczajów tego kraju. Często konieczne jest również zagłębienie się w sposób myślenia, który w przypadku Japończyków różni się od tego europejskiego w dość widoczny sposób. Dzisiaj będzie mowa o honne 本音 i tatemae 建前, czyli „prywatnym ja” i „publicznym ja”. W kulturze zachodniej mile widz […]

Obyczaje
More...

Tatuaże na Igrzyskach 2020 w Tokio

W 2014 roku jedna trzecia zagranicznych turystów wskazała onsen jako jeden z ich głównych powodów wizyty w Japonii, obok japońskiego jedzenia i zakupów. Jeśli jednak masz tatuaż, to musisz wiedzieć, że w Japonii do dziś tatuaże kojarzone są z yakuzą, zbrodniami i gangsterami. Z tatuażem możesz duży problem z korzystaniem z publicznych kąpielisk i gorących źródeł. Ponad 50% japońskich hoteli […]

Ciekawostki
More...

Konpeito (金平糖) – historia japońskich landrynek

Konpeito (金平糖) są to małe, kolorowe, bardzo apetyczne, japońskie landrynki wykonane prawie wyłącznie z cukru. Do dziś zajmują wyjątkowe miejsce w historii Japonii. Ale zacznijmy od początku. Cukier wraz z konkretną techniką wytwarzania tych słodkości wprowadzili do Japonii portugalscy kupcy już w XVI w. Początkowo były one niezwykle cenne. W 1569 roku portugalski misjonarz Luis Frois chc […]

Kuchnia
More...

Wioska igloo – Shikaribetsu Kotan 然別湖コタン

Park Narodowy Daisetsuzan – to właśnie tu, na zamarzniętym jeziorze Shikaribetsu (jap. 然別) można pobyć w specjalnie stworzonej z lodu i śniegu wiosce. Z nietypowej atrakcji będzie można skorzystać do 20 marca 2017 roku. Dla mieszkańców Hokkaido zima i śnieg są corocznie nie lada wyzwaniem. Dlatego organizatorzy Shikaribetsu Kotan (然別湖コタン) wpadli na pomysł jak zimę ukazać w dob […]

Podróż i Pobyt
More...

Hachinohe Enburi Festival (八戸えんぶり)

Co roku w Japonii w Aomori odbywa się zimowy festiwal Hachinohe Enburi , który trwa od 17 do 20 lutego i słusznie kojarzony jest z tancerzami, śpiewem i muzyką. W te dni możemy podziwiać 10-30 osobowe grupy ludzi, które tańcząc biorą udział w paradzie przez miasto. Festiwal symbolizuje modlitwy o bogate zbiory w nadchodzącym roku. Skąd pochodzi jego nazwa? Uważa się, że od narzędzi gospodar […]

Polski
More...

Jak napisać swoje imię po japońsku?

Uwierzcie nam na słowo, że jedną z rzeczy, które najczęściej słyszą od swoich znajomych osoby władające w jakimś stopniu pismem japońskim jest „napisz moje imię po japońsku”. Zainspirowało nas to do przygotowania listy imion polskich zapisanych japońskim pismem katakana. Istnieje również możliwość zapisania w znakach kanji, jednak dobór znaków powinien zależeć od charakteru właś […]

Ciekawostki
More...

Moda po japońsku – znani projektanci – Kawakubo, Yamamoto, Kenzo

Bez wątpienia sposób ubierania się Japończyków jest jednym z najciekawszych i najbardziej różnorodnych na świecie. Z jednej strony można zauważyć jednolitość ubioru pracujących i uczących się Japończyków, którzy na co dzień do szkoły i pracy noszą jednakowe mundurki. Często jednak można spotkać osoby, które po godzinach bardzo lubią założyć odważniejsze stroje.  Dziś bliżej przedstawimy kil […]

Ciekawostki
More...