Stowarzyszenie Zagranicznych Żon Japończyków (ang. Association of Foreign Wives of Japanese) zostało założone w 1969 roku. Dwie amerykanki, po spotkaniu w Tokijskim Klubie Amerykańskim postanowiły spotykać się częściej, zwłaszcza że w tamtych czasach ani środki telekomunikacji nie były tak rozwinięte jak dziś, ani obcokrajowców w Japonii nie było tak wielu. Spotkanie rodaka, lub chociaż osoby posługującej się od urodzenia tym samym językiem – angielskim czy hiszpańskim – było wielkim przeżyciem. Z względu na różnice kulturowe między społeczeństwem japońskim a społeczeństwami zachodnimi, zwłąszcza w zakresie roli kobiety w małżeństwie i strukturze społecznej, życie zagranicznych mężatek potrafi być szczególnie wymagające. Dlatego też od początku działalności stowarzyszenia jego celem była pomoc koleżankom w […]
Dworzec Harajuku (原宿駅), bo o nim mowa, jest jednym ze starszych zabytków Tokio. W dzielnicy Harajuku, w 1906 roku otworzono stację kolejową. Dworzec, zniszczony podczas Wielkiego trzęsienia ziemi w Kantō (関東大地震) z 1923 roku, odbudowano w 1924 roku. W zachodniej formie nadanej mu w tamtym roku przetrwał do naszych czasów. Niestety, wielkimi krokami zbliża się bardzo ważne dla Ja […]
W mieście Hamamatsu (浜松市) w prefekturze Shizuoka (静岡県) znajduje się niezwykły kompleks domów, nazywany Chatką Wiedźmy . Wyglądem mogą przypominać polski Krzywy Domek, jednak od rodzimego budynku różni je wiele aspektów. Pierwszy: Chatka Wiedźmy jest pełna mieszkańców! Ludzie wynajmują mieszkania w zaczarowanym miejscu, by poczuć atmosferę Halloween. To kolejna ważna różnica – na […]
第76回ヴェネツィア国際映画祭が9月7日に閉幕し、ポーランド人監督ロマン・ポランスキ氏監督作品”An Officer and Spy”が銀獅子賞を受賞しました。 関連記事 / Related posts: 関連記事がありません / No related posts.
W IX wieku naszej ery, w dolinie otoczonej ośmioma wzgórzami – na kształt kwatu lotosu – mnich buddyjski Kūkai (空海) założył świątynię. Z zgodą cesarza, teren pomiędzy szczytami przeznaczono na miejsce modlitw, umożliwiających oderwanie się od problemów codziennego życia. Kōya-san (高野山) – tak z biegiem lat zaczęto nazywać cały kompleks świątyń powstałych w otoczeniu pierwotnego przybytk […]
Gdy Japonia otworzyła się na świat w XIX wieku, naukowcy szybko przyjęli zachodnie sposoby liczenia i dowodzenia twierdzeń. Mało kto pamięta, że w XVII wieku Japończycy rozwinęli własną matematykę (和算), odrębną od tej zachodniej. Pierwszym japońskim matematykiem znanym historii był Kambei Mōri (毛利 勘兵衛). Z dzieł jego największych uczniów, zwanych Trzema Wielkimi Arytmetykami, korzysta […]
W VII wieku naszej ery w Japonii, na Dworze Cesarskim w Kioto, funkcjonowało niezwykłae ministerstwo. Ministerstwo Ceremonii, bo o nim mowa, zajmowało się nadzorem nad obrzędami, tytułami i szeregiem spraw nie tak prostych do wyczytania z samej nazwy instytucji. Było na przykład odpowiedzialne za nadzór nad sprawami spadkowymi oraz małżeństwami wszystkich dostojników japońskich. Do jego zad […]
ミゼリア (Mizeria)はポーランドのサラダの一種で、主に肉とじゃがいもの付けあわせとして出されるものです。主な材料はきゅうりとサワークリーム(śmietana)で、一般家庭やミルクバーではおなじみですが、レストランではあまりお目にかかりません。 作り方はとても簡単です。よく洗ったきゅうりの皮をむき、薄い輪切りにします。そこにサワークリームを加えてよく混ぜ、塩・胡椒で味付けをして出来上がり。砂糖やワインビネ […]
Japoński kalendarz powstał w VI wieku naszej ery, na bazie kalendarza chińskiego, przyniesionego do Japonii przez Koreańczyków. Dużo później, bo w XIX wieku, Fukuzawa Yukichi (福澤 諭吉) zmodernizował kalendarz na wzór gregoriańskiego. Siedmiodniowy tydzień obowiązywał jednak już we wcześniejszej wersji. Powstaje pytanie: dlaczego akurat siedmiodniowy? I czemu niedziela już w VI wieku nazwa […]
Przechadzając się ulicami japońskiego miasta można zobaczyć wiszące w oknach domów małe, białe laleczki. Przypominające duchy talizmany nazywają się Teru Teru Bōzu (てるてる坊主). Ich zadanie jest proste – zapewnić dobrą, słoneczną pogodę. Historia ich powstania owiana jest tajemnicą. Popularnością cieszyły się w XVII wieku, choć niektóre źródła wskazują na ich występowanie już w VIII wieku […]
Naomi Ōsaka (大坂なおみ) – japońska tenisistka urodzona 16 października 1997 w Osace. Przygodę z tenisem zaczęła już jako dziecko – jej ojciec widział w niej przyszła zawodniczkę i nie szczędził trudu, by zainteresować ją sportem. Dużą pomocą była również półtora roku starsza siostra, grająca w tenisa i będąca wyzwaniem dla ambicji małej Naomi. W roku 2019 Naomi Ōsaka była liderką rankingu […]
ロマン・ポランスキは「戦場のピアニスト」や「ローズマリーの赤ちゃん」などの作品で有名なポーランドの映画監督です。 ポランスキーは1933年8月11日、フランスのパリでユダヤ系ポーランド人の家庭に生まれました。出生時の名前はRajmund Roman Liebling (ライムンド・ロマン・リーブリング)。彼が3歳になると一家はポーランドのクラクフへ引っ越します。1939年になるとユダヤ系であったポランスキ一家は、ドイツ軍が作 […]
Wystawa sztuki współczesnej „Celebration”, bo o niej mowa, miała miejsce w dniach 18 maja – 29 czerwca 2019. Projekt był pomysłem niewielkiego grona artystów, którzy w rocznicowy rok nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Japonią, postanowili zacieśnić współpracę kulturową obu krajów. Cykl wydarzeń otworzyła ceremonia w zamku Nijō (二条城), na której pojawił się między i […]