次にお勧めなのは、もちろん王宮(Zamek Królewski)。私もまだ一度しか行ったことがないので、全部の作品を把握していません(>_
Dzisiaj mija czwarta rocznica tragicznego trzęsienia ziemi w Japonii. Do dnia dzisiejszego na terenach gdzie dotarło tsunami znajduję zniszczone domy i niezliczone ślady po tej katastrofie. Trzęsienie ziemi o sile 9 stopni w skali Richtera nastąpiło 11 marca 2011 roku w północno-wschodniej części Japonii, na wschód od miasta Sendai. W wyniku zjawisk zginęło, co najmniej 21 tysięcy osób. Spowodowana trzęsieniem fala tsunami uszkodziła elektrownię atomową w Fukushimie, powodując najdroższą katastrofę naturalną w historii. Na minutę przed największym wstrząsem 11 marca specjalny japoński system ostrzegania spowodował nadanie informacji alarmowej w transmisjach telewizyjnych. Uchroniło to wielu Japończyków od nieprzewidywalnych konsekwencji. Trzęsienie ziemi w Japonii, zdaniem naukowców z Narodowego Instytutu Geofizyki i Wulkanologii, przesunęło oś Ziemi o co […]
1945年1月27日、ナチス・ドイツに作られたアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所がソ連軍によって解放されました。あれから70年を迎える今年、存命中の元収容者やその家族、また各国首脳らが1月27日の式典に参加しました。この70年、元収容者の人たちはどんな思いを持って生きてきたのか、またこの負の歴史を繰り返さないために各国機関はどのような努力をしてきたのか、日本テレビ報道部が現地取材を行いました。この様子はNews Zero及びNews Every.で放送されました。 取材中、何人もの元収容者にお話を聞くことができました。それぞれ悲惨な体験をされ、戦後フラッシュバック等の後遺症に悩んだ人もいましたが、皆口をそろえて「この悲劇を忘れてはいけない。でも憎みあってはいけない。きちんと話し合って、お互いを尊重しなければいけない」と言っていたのが印象的でした。 アウシュビッツ＝ビルケナウ強制収容所は現在博物館になっています。2014年の訪問者数は150万人を越え、過去最高を記録したそうです。ポーランド人だけではなく外国人も多く訪れます。博物館は展示以外にもセミナーやワークショップなどの教育活動に力を入れていて、最近ではインターネットを使用したE-learningも開始しました。 たった70年くらい前にこのような惨劇が起きていたという事実に声も出ませんでした。現在世界で起きていることを考えると、元収容者たちの「憎みあってはいけない」という言葉が深い意味を帯びてくると感じました。 関連記事 / Related posts: アウシュヴィッツを訪ねて アウシュビッツで盗難事件 アウシュヴィッツ強制収容所見学記 ワルシャワ (Warszawa) アウシュヴィッツ強制収容所の名称の変更
Yayoi Matsuri (Yayoi Festival) , czyli święto wiosny, to festiwal, który można obejrzeć w połowie kwietnia, dokładniej w dniach między 13 a 17 kwietnia. W tych dniach na ulicach miasta można zobaczyć pochód, którego główną atrakcją, prócz śpiewu i tańców są kolorowe, odświętnie przystrojone kwiatami platformy yatai, które (ze względu na ich rozmiary i wagę) są skonstruowane na podobieństwo […]
2014年に最も売れたポーランドのアーティストのアルバムランキングです！ほとんどはポップスですが、7位には世界的ジャズピアニスト・レシェック・モジジェルのアルバム、8位にはヒップホップアーティストのO.S.T.R.のアルバムが入っています。2位のダヴィド・クフィアトコフスキは10代少女のアイドル、4位のダヴィッド・ポドシャドウォはオーディション番組X-Factorの優勝者です。6位のPerfectは1980年から続く息の長いロ […]
2015年3月8日午前9時30分、ワルシャワの地下鉄2号線が開通しました！ 地下鉄第2号線はヴィスワ川を越えて東部と西部を結ぶもので、現在の全長は6km、駅は西側からRondo Daszyńskiego（ロンド・ダシンスキエゴ）、 Rondo ONZ（ロンド・オーネヌゼット）、 Śwętokrzyska（シフィエントクシスカ）、 Nowy Świat-Uniwersytet（ノヴィ・シフィアト‐ウニヴェルシテト）、 Centrum Nauki Kopernik（ツェントルム・ナウキ・コペルニ […]
ポーランドにはどんなテレビ局があるのでしょうか？最も好まれている3大テレビ局をご紹介します！ TVP (Telewizja Polska) ポーランド唯一の国営テレビ。TVP1（ポーランド・テレビ第1放送）は1952年に開局し、1970年にはTVP2（ポーランド・テレビ第2放送）が開局しました。ポーランドで最も視聴率のいいテレビ局です。TVP1(TVP1 HD)、TVP2(TVP2 HD)の他にもニュース専門のTVP INFO、スポーツ専門のTVP SPORT、芸術や映画・ […]
以前の記事でベトナムフォーのお店をご紹介しましたが、ワルシャワでは今アジア料理のお店が続々と増え続けています。これまでポーランドではアジア料理というと「安い・早い・脂っこい」ファーストフード的な炒め物中心のスタンドをイメージすることが多かったのですが、最近ではタイ料理やベトナム料理、中華料理の本格的なお店も開店しています。今回はワルシャワのおしゃれピープルが通う、おいしいタイ料理のお店̶ […]
Młodzi ludzie, chcący wyjechać do Japonii, już niebawem będą mogli odwiedzić ten kraj na rok dzięki nowym wizom. W tym czasie, poza zwiedzaniem, będą mieli szansę podjąć się pracy w Japonii. Pomoże im w tym umowa międzynarodowa, która została podpisana podczas wizyty Prezydenta RP w Japonii, w dniu 27 lutego 2015 roku. Jest to umowa między Japonią a Rzeczypospolitą […]
Biały Dzień ( ホワイトデー) jest to święto, które corocznie przypada miesiąc po Walentynkach czyli 14 marca. Jak już pisaliśmy w Japońskie Walentynki to kobiety obdarowują swoich wybranków i nie tylko. Tak teraz, 14 marca panowie mają okazję się zrewanżować. Tak więc to w tym dniu panie dostają przeróżne upominki i słodkości od mężczyzn. Biały Dzień jest obecnie obchodzony w Japonii, Korei […]
Mukimono (剥き物) stanowi tradycyjną formę obierania oraz zdobienia warzyw o różnym kształcie i rozmiarze. Podstawowe rzeźby powstają z warzyw (takich jak rzodkiew, marchew, bakłażan) sprowadzanych do niepowtarzalnych kształtów np kwiatów, zawijasów i rozet. Tak przygotowane warzywa są powszechnie podawane jako dodatek na tym samym półmisku co posiłek lub na małym półmisku obok dania. Oczyw […]
2015年2月27日，安倍晋三総理大臣及びブロニスワフ・コモロフスキ・ポーランド共和国大統領の立会いのもと，山中駐ポーランド共和国大使及びツィリル・コザチェフスキ駐日ポーランド共和国大使との間で「ワーキング・ホリデー制度に関する日本国政府とポーランド共和国政府との間の協定」の署名が行われました。 この協定はワーキング・ホリデー制度の参加者として有効な査証を所持する相手国の国民に対し，入国の日から一 […]
Czy można stworzyć niesamowitą sztukę z czegoś co nadaje się tylko do śmieci? Można, co udowadnia utalentowany artysta z Tokio – Haroshi. Tworzy on swoje rzeźby przy użyciu setek zużytych blatów deskorolkowych. Deski łączone za pomocą różnych stylów i technik stają się oryginalnym dziełem sztuki. Dla Haroshiego rzeżby powstałe ze zużytych deskorolek są niezwykle istotne ponieważ dla […]
そして、ポーランドと言えばの巨匠はヤン・マテイコ(Jan Matejko)さん。政治や歴史の絵を得意とし、戦闘シーンの絵が有名。国立博物館(Muzeum Narodowe w Warszawie)には巨大な「グルンヴァルドの戦い」の油彩画があります 個人的に大好きなのが、ヤン・マテイコの弟子のヤツェク・マルチェフスキ(Jacek Malczewski)さん。象徴主義画家です。実在しない概念を具現化している作品で、何ともロマンチックです。この人の絵を一 […]
Marynowane warzywa z łososiem 鮭の南蛮づけ（Sake no Nanban-duke） W tym przepisie łososia można zastąpić makrelą, sadrynkami lub ostrobokiem. Składniki: 100ml wody 100ml octu ryżowego 2 łyżki sosu sojowego 2 łyżki mirin (japoński alkohol używany do gotowania; dostępny w sklepach z azjatyckimi produktami) 2 łyżki cukru 4g hon dashi (dostępny w sklepach z azjatyckimi produktami) 1 filet z ło […]