Japońskie przysłowia to świetny sposób zarówno na przyswojenie nowych słówek czy konstrukcji gramatycznych języka japońskiego, ale również mniej znanych aspektów tradycyjnej kultury. 1) Shita-ni-wa shita-ga-aru. Ue-ni-wa ue-ga aru 下には下がある。上には上がある – Każdy ma jakiegoś zwierzchnika i jakiegoś podwładnego. 2) Sawaranu kami-ni tatari nashi 触らぬ神に祟りなし – Trzymaj się z daleka od wszystkiego, co może ci zaszkodzić. 3) Minoruine-wa ho -o tateru 実稲は穂をたてる – Dojrzewające ziarna ryżu pochylają głowy. 4) Haya karo waru karo はやかろわるかろ – Spiesz się powoli. 5) Sannin yoreba Monju-no chie 三人寄れば文殊の知恵 – Co dwie głowy to nie jedna. 6) Seite-wa koto-o shisonrijiru 急いては事を仕損じる – Tylko ci, którzy się spieszą popełniają błędy. 7) Taiki bansei 大器晩成 – Wielkie talenty dojrzewają powoli. 8) Koromo bakari-de ooshoo-wa dekinu […]
Yūbinkyoku– urzędy pocztowe w Japonii oferują szeroki zakres usług: wysyłka pocztówek, listów, paczek, lecz również usługi oszczędnościowe i ubezpieczeniowe. Dostawę przesyłek krajową typu door-to-door (takuhaibin 宅配便) poza pocztą obsługują również inne firmy, np.: Yamato Transport, Sagawa Express, Nittsu. Budynek urzędu pocztowego, jak i japońską skrzynkę pocztową bardzo łatwo roz […]
Kwitnące wiśnie to znak, iż w Japonii zaczyna się okres ślubów. Najczęściej do zawarcia związku małżeńskiego dochodzi w miesiącach: kwiecień, maj i czerwiec. Najbardziej popularny w Japonii jest ślub cywilny, jednak nie można go nawet nazwać ceremonią, gdyż ogranicza się jedynie do podpisania dokumentów w urzędzie (ratuszu). Podczas podpisywania dokumentów nie jest wymagana obecność świa […]
Japonia ze swoją bogatą historią oraz pełnym szacunku podejściem jej mieszkańców do swojego dziedzictwa posiada aż 23 miejsca- obszary, które oficjalnie uznano zabytkami światowego dziedzictwa i wpisano na listę założoną przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury ( UNESCO). Tym razem przedstawiamy 16 zabytkowych obiektów dziedzictwa kulturowego! Dawny ośrod […]
Shōwa Kinen Park (Showa Commemorative National Government Park – 国営昭和記念公園 ) to idealne miejsce na relaks przez cały rok. Jest to niezwykły park narodowy, który mieści się w Tokio – Akishima i Tachikawa. Początkowo była to japońska baza lotnicza, później przejęta przez amerykanów. Część lotniska nadal należy do Japońskich Sił Obronnych natomiast w pozostałej części powsta […]
Od kwietnia do początku maja w mniejszych miastach i wsiach Japonii można było podziwiać kolorowe latawce koinobori 鯉のぼり. Jest to tradycyjna ozdoba wywieszana na dachach domów z okazji Kodomo no hi こどもの日 – Dnia Dziecka (dawniejszego Dnia Chłopca, zwanego również tango no sekku 端午の節句). Kolorowe latawce w kształcie karpia, po japońsku koi 鯉, są symbolem szczęścia, siły i […]
Nie tylko w Polsce święto konstytucji przypada na 3 maja. Mimo iż japońska konstytucja została zatwierdzona przez cesarza Hirohito 3 listopada 1946 roku, jej postanowienia weszły w życie dopiero 3 maja 1947 roku. To właśnie wtedy obchodzi się rocznicę jej uchwalenia. To święto państwowe wchodzi w skład Golden Week, o którym możecie przeczytać tutaj. Japońska konstytucja składa się pr […]
Lecisz do Japonii na wakacje? Gratulacje! Jest tam tyle pięknych miejsc, które warto odwiedzić 🙂 Podczas wycieczki często korzysta się z pociągów, dlatego dziś przedstawiamy Wam słowa i zwroty, które mogą być przydatne przy samodzielnym podbijaniu Japonii! A jak kupić bilet w automacie – przeczytajcie tutaj. Japoński Transkrypcja Znaczenie 切符 kippu bilet 電車 densha pociąg 駅 eki […]
Od kiedy convenience stores rodem z Ameryki pojawiły się również w Japonii w latach 70., stały się nieodzownym elementem japońskiego krajobrazu. W większych miastach niemal nie da się przejść 500 metrów bez minięcia konbini. Są czynne całą dobę i oprócz pełnienia funkcji „żywiciela” zajętych Japończyków poprzez oferowanie szerokiej gamy gotowych dań, przekąsek i napojów, można w […]
Na zachodzie z wielkim zaskoczeniem spotyka się fakt, iż w przeszłości (a czasami również współcześnie) Japonki jako integralny element swojego wyglądy przybrały również poczernione zęby. W kulturze, gdzie najbardziej pożądane są śnieżnobiałe zęby, zwyczaj ten wywołuje ogromne zdziwienie. Tym bardziej warto poznać jego historię. Praktyka czernienia zębów zwana jest po japońsku ohaguro (お歯 […]
Japońska reprezentacja baseballu jest jedną z najbardziej utytułowanych drużyn na świecie. Zespół dwukrotnie zdobył tytuł World Baseball Classic. Wielokrotnie odnosił sukcesy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich, Pucharze Świata, Pucharze Interkontynentalnym, czy też Mistrzostwach Azji. Rozgrywki azjatyckie wydają się w całości zdominowane przez drużynę narodową Japonii, nigdy nie spadła ona […]
Mogłoby się wydawać, że w dzisiejszych czasach liczydło to urządzenie, które przeszło do lamusa. Nawet najlepszy kalkulator nie zastąpi jednak japońskiego liczydła, dzięki któremu można wykonywać nawet bardzo skomplikowane obliczenia, i które na dodatek stymuluje obie półkule mózgu. W japońskich szkołach do dziś naucza się kalkulacji na liczydle zwanym soroban (jap. 算盤). Pierwszy soroban […]
Japończycy uwielbiają piwo. Wypada jednak, aby oprócz piwa na stole znalazło się jeszcze coś do jedzenia lub chociażby jakaś przekąska. W wielu japońskich barach, czyli izakaya, do każdego zamówienia dostaniemy przekąskę (otsumami), czyli talerz orzeszków lub popcornu. Popularne są jednak również tradycyjne japońskie piwne przekąski, takie jak fasolka edamame czy suszone ryby, wodorosty i o […]