Stasys Eidrigevicius (スタシス・エイドゥリゲヴィチウス)

1949年リトアニア、メジニシキ村生まれ。1968年ヴィルニウス美術アカデミーを卒業。1981年ポーランド、ワルシャワに移住。創作活動は多岐にわたり、細密画、蔵書票、ブック・アート、絵画、ポスター、パステル作品、仮面、インスタレーション、彫刻、演劇など。様々なアートコンクール・展覧会で受賞。ワルシャワ在住。 写真はpolishpostershop.pl, culture.plのものです 関連記事 / Related posts: マグダレー […]

私とポーランド

このコーナーでは色々な分野の日本人に「ポーランド」について書いてもらっています。ポーランドへの留学生や滞在経験者だけでなく、日本滞在の人々、電車の車掌さんやキオスクのおばさんにも意見を聞けたらと思っています。 皆さんからの投稿もお待ちしています。またヤッポランド・ポーランド語版では、日本語での文章をポ語に訳して紹介しています。訳文はこちらからご覧になれます。 「私と日本」(ポーランド人の日本 […]

Rinpa

  Rinpa jest kierunkiem w sztuce dekoracyjnej, głównie w malarstwie, rozwijającym się w okresie od XVII do XIX wieku. Współtwórcami kierunku rinpa byli Hon’ami Koetsu oraz Tawaraya Sotatsu. Tawaraya Sotatsu – właściwe nazwisko Nonomura (1576-1643), malarz japoński, współtwórca kierunku rinpa. Tawaraya umiejętnie kontrastował plamy koloru z czarnym tuszem. Unikał ostrych kon […]

Moja Japonia

  Na tej stronie zamieszczamy materiały o Japonii napisane przez Polaków, którzy byli w Japonii. Do napisania swoich przemyśleń zapraszamy nie tylko studentów i osoby, które mieszkały bądź mieszkają w Japonii, ale również konduktorów, sprzedawców, panie pracujące w kioskach, policjantów, mechaników samochodowych, aktorów, nauczycieli, słowem – wszystkich, którzy mieli kontakt z J […]

Japońska tradycja

  Domowy ołtarz W prawie każdym japońskim domu znajduję się malutki ołtarz, na którym umieszczone są również zdjęcia zmarłych członków rodziny. Japończycy składają przed nim hołd każdego dnia. Umieszczają na nim potrawy takie jak np.: ryż oraz sake – jako dar dla swoich bogów oraz duchów zmarłych. Origami Origami jest japońską sztuką składania różnych przedmiotów, postaci oraz zw […]

Edukacja w Japonii

  Japonia posiada jeden z najbardziej restrykcyjnych systemów edukacji na świecie, który przekłada się na całe późniejsze życie. Ambitni rodzice czuwają nad edukacją swojego dziecka- jest to kwestia honoru rodziny! W Japonii obowiązuje 5-stopniowy system edukacji: 1. przedszkole (yōchien, wiek 3 – 6 lat) 2. szkoła podstawowa (shōgakkō 6 klas, wiek 6 – 12 lat)- OBOWIĄZKOWA! […]

Tokio

  Tokio jest 14-milionowym miastem. Niewątpliwie jest jedną z największych metropolii świata. W skład Tokio obecnie wchodzą 23 miasta i miasteczka, z których każde tworzy swoisty klimat i atrakcje dla turystów. Miasto ma bardzo mało zielonej przestrzeni, statystycznie najmniej na świecie w przeliczeniu na liczbę mieszkańców. Tokio jest miastem, w którym panuje doskonała organizacja i p […]

Emaki

  Emaki – zwoje zawierające tekst z ilustracjami, długości kilku metrów. Emaki przedstawiały literacką prozę uzupełnioną ilustracjami. Ilustracje były wykonywane techniką tuszową. Większość zwojów powstała w oparciu o powieści historyczne i legendy. Tematem emaki były historie miłosne, wojny, religia, groteskowe zdarzenia. Emaki przywędrowały do Japonii z Chin w VI i VII wieku. N […]

Zwierzęta- mały słownik japoński

  W tym słowniku uwzględniono najbardziej popularne zwierzęta. BIEDRONKA- TENTOUMUSHI BOCIAN- KOUNOTORI CHOMIK- HAMUSUTAA DELFIN- IRUKA INDYK- SHICHIMENCHOU JASZCZURKA- TOKAGE JEŻ- HARINEZUMI KANGUR- KANGARUU KOT- NEKO KOGUT- ONDORI KOMAR- KA KROKODYL- WANI KROWA- USHI KURA- NIWATORI LEW- RAION LIS- KITSUNE ŁABĘDŹ- HAKUCHOU MAŁPA- SARU MOTYL- CHOU MUCHA- HAE NOSOROŻEC- SAI ORZEŁ- WASHI […]

ワルシャワのカフェめぐり

  ケーキ屋&喫茶店「Słodki…Słony」 【住所】 ul. Mokotowska 45 【電話】 622-49-34 【営業】 月:12~20時,火~土:11~20時,日:11~16時 【日付】 99年春~11月現在 【注文内容と感想】 Fukier 系列の Patisserie です.自ら 「うちらはポーランドで No.1 やで」 と豪語していますが,確かにそれだけのことはあります.値段も No.1 ですが.僕の好きなものは,「Sernik Krakowski」(7zl)ですが,フルー […]

クラクフのレストラン

Corleone Ristorante アドレス:ul.Poselska 19 (12) 429 51 26 corleone@corleone.krakow.pl 12:00-24:00 中央広場からヴァヴェル城へ向かうGrodzka通りから少し脇に入ったところにある、イタリアンレストラン。店の名前にちなんだ、映画“ゴッド・ファーザー”のドン・コルレオーネの人形が入り口でお出迎え。雰囲気がよく、料理もどれもおいしい。天気の良い日は、ぜひ葡萄の蔓に囲まれた庭席で。   Tratoria […]

私とワルシャワ

<プロローグ> 目を覚ますと、四方の殺風景なベージュ色の壁が目に映った。その一つの面に朝日が射し、反射した光が醒めたばかりの目を痛く刺激した。 足元を見れば、昨夜まで寝ていた学生寮の木製のベットの代わりに、冷たいスチール製のベットの枠が有った。 少しづつ意識が戻りはじめると共に、昨日起きた出来事が頭の中でもう一度蘇りはじめた。 「そうだ、やはり夢ではなかったんだ。」と大きく一つため息を付いた。 […]