Rodzaje japońskiej poezji

Jeśli do konwersacji przedostanie się temat japońskiej poezji, mowa jest najczęściej o Haiku. Jako najbardziej znany typ japońskiej poezji wśród obcokrajowców nie jest to dziwne. Są jednak też inne. Historia japońskiej poezji jest zawiła a poszczególne rodzaje zostały wyznaczone czasem i wieku po ich powstaniu. W artykule skupimy się na głównych trzech typach: Kanshi, Waka. 漢詩 (Kanshi) w […]

Makaron z truskawkami(ストロベリーパスタ)

ポーランドでは5~6月あたりから、市場やスーパーで色とりどりの果物や野菜が目を楽しませてくれるようになります。気温が上がり、夏が始まるのもこの頃です。 火を使って料理をするには暑すぎる日、ポーランドのおばあちゃんやお母さんは特別な料理を作ります。それはイチゴの入ったストロベリー・パスタです。ポーランド語では一般的にMakaron z truskawkami(マカロン・ズ・トゥルスカフカミ)といいます。新鮮なイチゴ […]

ポーランド民主化

1989年6月4日は、当時社会主義政権下のポーランドで第1回目の自由選挙が行われた記念すべき日でした。これは1980年代初頭に始まった民主化運動の高まりを受け、政府と独立自主管理労働組合「連帯」に代表される反体制勢力の話し合いの場として設けられた「円卓会議」で合意された内容により行われた選挙でした。 この選挙は6月4日・18日と2回にわたって行われ、その結果「連帯」勢力が圧倒的大勝利を収め、東ヨーロッパでは […]

Jaka jest różnica między sylabą a morą?

Mora inaczej zwana 拍 (haku) to japońska jednostka rytmiczna. Możemy mieć z nią do czynienia w trakcie zapoznawania się ze światem poezji japońskiej. Jeśli chodzi o haiku słyszymy, że są one liczone w sylabach. Nie jest to jednak prawdą ponieważ po Japońsku Haiku liczone są w morach. W większości obie rytmiczne jednostki dzielą słowo tak samo jednak Japoński zapis nie używa znaków oznaczają […]

Miłosne tatuaże w XVII wiecznej Japonii

W Japonii tatuaże nigdy nie był uważane za coś dobrego. Z opisów z Chińskich ksiąg z okresu Yayoi możemy się dowiedzieć, że tylko po części były widziane jako symbole religijne i były połączone ze statusem jednostki. Najwięcej historii, opisów tatuaży Japończyków spisanych przez Chińczyków opisuje je jako barbarzyńskie i przeznaczone dla kryminalistów. W późniejszym okresie Kofun negatywne […]

スワヴォミル(メタル漬け生活@ポーランド)

普段はブラックメタルを聴いているわたしですが、ポーランドにはもちろんブラックメタル以外にも面白い音楽があります。そんなわけで突然ですが、今回はポーランドのディスコ・ポロ界で活躍するSławomir (スワヴォミル)を紹介します。 ディスコ・ポロとは、ダンスミュージックのひとつなのですが、イマドキの音楽とはちょっと違って、ダサめで田舎っぽい音楽です。しかし、ポーランドのラジオやテレビには、ディスコ・ポ […]

Ile psów jest w Japonii?

Według ankiety przeprowadzonej w 2018 roku przeważająca większość bo aż 73% domostw w Japonii nie posiada zwierzaka. Najpopularniejsze są psy, 11,5% domostw posiada psa a 10,1% kota. Jeśli jednak chodzi o same liczby to w Japonii jest 12 mln psów, w Polsce 7,3 mln czyli o 39% więcej. Patrząc jednak na tę różnice warto pamiętać, że w Polsce jest 38 mln. mieszkańców podczas gdy w Japonii jest […]

Pluszaki pomocą w dystansie społecznym

Tak jak u nas, w Japonii też zalecane jest zachowanie odległości w restauracjach. Wskazane przez „Japan Foodservice Association” wytyczne dla restauracji zalecają zachowanie 1m odstępu między stolikami a w przypadku klientów siedzących na przeciwko, zalecana jest plastikowa osłonka odgradzająca. Na ciekawy pomysł wpadła restauracja w zoo Izu Shaboten w Ito. Aby pomóc klientom w […]

Pali się / グダ男のポーランド・ヒット曲

こんにちは!グダンスクのグダ男です! 今回は女性グループTulia(トゥリア)の「Pali Się(燃える)」を紹介します!Tuliaは2017年にポーランド北西部のシュチェチンで結成しました。ポーランドでも人気のあるイギリスのバンド、デペッシュ・モードや、ポーランドの人気歌手Dawid Podsiadłoのカバー曲を発表して一躍有名に。当初は女性4人組でしたが、2020年に入ってからは3人で活動しています。 このグループの特徴は、ポ […]

Najpopularniejsze seriale z roku 2019.

Poniższy ranking przedstawia najpopularniejsze Japońskie seriale. Pierwsze miejsce zajął serial historyczny Idaten. Co ciekawe serial ten ma relatywnie niska oglądalność jednak przez niezwykłą historię jaką opowiada i jakość samego serialu zdobył on pierwsze miejsce. Serial przedstawia walkę jaką sportowcy muszą przejść do sławy jak i do osiągnięcia tego co najlepsze z samego siebie, polity […]

Najczęściej odwiedzane zamki w Japonii.

Popularna strona Trip Advisor prowadzi wiele przeróżnych rankingów. Każdy znajdzie tu coś dla siebie niezależnie od tego, czy woli ogólnoświatowe sieci hoteli, hotele butikowe, nie wie gdzie spędzić urlop czy też szuka jedynie atrakcji turystycznych. Miliony użytkowników zamieszczają tu recenzje pensjonatów, zajazdów, miejsc przeznaczonych do zwiedzania itp. Na stronie odwiedzający mogą oce […]

月をぬすんだ双子

今日は、ポーランドの古い映画を紹介します。タイトルは『月をぬすんだ双子(原題:O dwóch takich, co ukradli księżyc)』、主演は後に政治家となるカチンスキ(Kaczyński)兄弟です。1962年に制作された映画で、コルネル・マクシンスキ(Kornel Makuszyński)という児童文学作家の童話を基に作られました。ポーランドでは知らない子どもはいないといわれているくらい有名な映画です。 舞台はザピチェクという架空の村。そこ […]